Il-problemi ambjentali ewlenin tal-Baħar Kaspju

Il-problemi ambjentali tal-Kaspju u l-kosti tagħha huma konsegwenza tal-istorja sħiħa ta 'żvilupp ekonomiku estensiv fil-pajjiżi ta' dan ir-reġjun. Kemm il-bidliet naturali fit-tul kif ukoll il-problemi soċjo-ekonomiċi akuti tal-lum huma sovrapposti fuq dan.

Il - konsegwenzi ta 'problemi ambjentali għas - soċjetà jistgħu jinqasmu f'żewġ kategoriji - diretti u indiretti. Konsegwenzi diretti huma espressi, pereżempju, fit-telf ta 'riżorsi bijoloġiċi (l-ispeċi kummerċjali u l-oġġetti tal-għalf tagħhom) u jistgħu jiġu rappreżentati f'termini monetarji. Għalhekk, it-telf tal-pajjiżi tar-reġjun Kaspjan minn tnaqqis kostanti fl-istokkijiet ta 'sturjun, espressi fi bejgħ imnaqqas, jista' jiġi kkalkulat. Dan għandu jinkludi wkoll l-ispejjeż tal-kumpens għall-ħsara (pereżempju, il-kostruzzjoni ta 'faċilitajiet għat-tgħammir tal-ħut).

Il-konsegwenzi indiretti huma espressjoni tat-telf tal-kapaċità ta 'awto-tindif mill-ekosistemi, it-telf tal-bilanċ tagħhom u tranżizzjoni gradwali għal stat ġdid. Għas-soċjetà, dan jiġi manifestat fit-telf tal-valur estetiku tal-pajsaġġi, fil-ħolqien ta 'kundizzjonijiet ta' għajxien inqas komdi għall-popolazzjoni, eċċ. Barra minn hekk, katina oħra ta 'telf twassal, bħala regola, mill-ġdid għal telf ekonomiku dirett (settur tat-turiżmu, eċċ.).

Għal raġunament ġurnalistiku li l-Kaspju naqas fl-"isfera ta 'interessi" ta' pajjiż, il-fatt li dawn il-pajjiżi, min-naħa tagħhom, jaqgħu fl-isfera ta 'influwenza tal-Kaspju ġeneralment jintilfu. Pereżempju, fl-isfond ta '10 sa 50 biljun dollaru ta' investiment tal-Punent mistenni fiż-żejt tal-Kaspju, il-konsegwenzi ekonomiċi tal-mewt tal-massa ta 'laċirat Caspian huma espressi fl-ammont ta' "biss" 2 miljun dollaru. Madankollu, fir-realtà, din il-ħsara hija espressa fil-figura ta '200 elf tunnellata ta' ikel ta 'proteina rħisa. L-instabilità, ir-riskji soċjali maħluqa min-nuqqas ta 'prodotti disponibbli fir-reġjun tal-Kaspju jistgħu joħolqu theddida reali għas-swieq taż-żejt tal-Punent, u anke jikkawżaw sfavorevoli ta' kriżi mifruxa ta 'fjuwil.

Parti sinifikanti mill-ħsara kkawżata lin-natura mill-attività tal-bniedem tibqa 'barra mill-ambitu tal-kalkoli ekonomiċi. Huwa n-nuqqas ta 'metodi għall-valutazzjoni ekonomika tal-bijodiversità u s-servizzi ambjentali li jwassal lill-awtoritajiet tal-ippjanar tal-pajjiżi tal-Kaspju biex jippreferu l-iżvilupp tal-industriji estrattivi u tal-"industrija agrikola" għad-detriment tal-użu sostenibbli tar-riżorsi bijoloġiċi, it-turiżmu u r-rikreazzjoni.

Il-problemi deskritti hawn taħt huma interkonnessi mill-qrib tant li xi kultant huwa sempliċement impossibbli li jiġu iżolati fil-forma pura tagħhom. Fil-fatt, qed nitkellmu dwar problema waħda, li tista 'tiġi deskritta bħala "l-qerda ta' l-ekosistemi naturali tal-Kaspju".

1. Tniġġis tal-baħar

It-tniġġis ewlieni tal-baħar, ovvjament, huwa ż-żejt. It-tniġġis taż-żejt jinibixxi l-iżvilupp ta 'fitobentos u fitoplankton tal-Kaspju, irrappreżentat minn blu-aħdar u diatomi, inaqqas il-produzzjoni ta' ossiġnu u jakkumula fis-sedimenti tal-qiegħ. Żieda fit-tniġġis taffettwa b’mod negattiv is-sħana, il-gass, u l-iskambju ta ’umdità bejn il-wiċċ tal-ilma u l-atmosfera. Minħabba l-firxa fuq żoni kbar tal-film taż-żejt, ir-rata ta 'evaporazzjoni tonqos diversi drabi.

L-iktar effett ovvju tat-tniġġis taż-żejt fuq il-għasafar tal-ilma. F'kuntatt maż-żejt, ir-rix jitilfu l-proprjetajiet li ma jħallux l-ilma u li jiżolaw is-sħana, u dan iwassal malajr għall-mewt ta 'l-għasafar. Il-mewt bil-massa ta 'l-għasafar ġiet innutata ripetutament fir-reġjun ta' Absheron. Għalhekk, skont l-istampa tal-Azerbajġana, fl-1998, mietu madwar 30 elf għasafar fuq il-gżira protetta ta ’Gel (viċin ir-raħal ta’ Alat). Il-viċinanza tas-santwarji tal-fawna selvaġġa u l-bjar tal-produzzjoni joħolqu theddida kostanti għall-artijiet mistagħdra Ramsar kemm fuq ix-xtut tal-Punent u tal-Lvant tal-Kaspju.

L-effetti ta 'tixrid ta' żejt fuq annimali akkwatiċi oħra huma wkoll sinifikanti, għalkemm mhumiex daqshekk ovvji. B'mod partikolari, il-bidu tal-produzzjoni offshore jikkoinċidi ma 'tnaqqis fin-numru ta' perċa tal-merluzz tal-baħar u t-telf tal-valur tar-riżorsi tagħha (is-siti tat-tbid ta 'din l-ispeċi jikkoinċidu mas-siti tal-produzzjoni taż-żejt). Huwa saħansitra iktar perikoluż meta, bħala riżultat tat-tniġġis, ma taqax speċi waħda, iżda ħabitat sħaħ.

Eżempji jinkludu Soymonov Bay fit-Turkmenistan, sezzjonijiet sinifikanti tal-kosta tal-punent tan-Nofsinhar tal-Kaspju. Sfortunatament, fin-Nofsinhar tal-Kaspju, iż-żoni ta 'għalf għall-ħut żgħir jaqblu fil-biċċa l-kbira taż-żoni taż-żejt u tal-gass, u l-artijiet tal-Marovskie huma viċin tagħhom.

Fil-Kaspju tat-Tramuntana, it-tniġġis mill-iżvilupp taż-żejt sa dawn l-aħħar snin kien insinifikanti; dan kien iffaċilitat minn grad dgħajjef ta 'esplorazzjoni u reġim speċjali ta' konservazzjoni f'din il-parti tal-baħar. Is-sitwazzjoni nbidlet mal-bidu tax-xogħol fuq l-iżvilupp tal-għalqa ta 'Tengiz, u mbagħad bl-iskoperta tat-tieni ġgant - Kashagan. Saru bidliet fl-istatus ta ’konservazzjoni tal-Kaspjan tat-Tramuntana, li jippermettu l-esplorazzjoni u l-produzzjoni taż-żejt (Digriet tal-Kunsill tal-Ministri tar-Repubblika tal-Każakstan Nru 936 datat 23 ta’ Settembru 1993 u l-Gvern tal-Federazzjoni Russa Nru. 317 datat l-14 ta ’Marzu, 1998). Madankollu, huwa hawn li r-riskju ta 'tniġġis huwa massimu minħabba ilma baxx, pressjonijiet għoljin fil-ġibjun, eċċ. Ifakkar li kien hemm inċident wieħed biss fl-1985 fil-bir ta 'Tengiz. 37 wassal għar-rilaxx ta ’3 miljun tunnellata ta’ żejt u l-mewt ta ’madwar 200 elf għasfur.

It-tnaqqis spjegat kompletament ċar fl-attività ta 'investiment fil-Kaspju t'Isfel jagħti lok għal ottimiżmu kawt f'din il-parti tal-baħar. Huwa diġa evidenti li żieda massiva fil-produzzjoni taż-żejt hija probabbli kemm fis-setturi tat-Turkmeni kif ukoll tal-Ażerbajġan. Ftit huma dawk li jfakkru l-previżjonijiet ta 'l-1998, skond liema biss mill-2002 l-Azerbajġan suppost kellu jipproduċi 45 miljun tunnellata ta' żejt fis-sena (fir-realtà, madwar 15). Fil-fatt, il-produzzjoni disponibbli hawn bilkemm hija biżżejjed biex tiżgura l-użu ta '100% tar-raffineriji eżistenti. Madankollu, depożiti diġà esplorati inevitabbilment se jiġu żviluppati aktar, u dan iżid ir-riskju ta 'inċidenti u tixrid kbir fuq il-baħar. L-iżvilupp ta 'depożiti fil-Kaspju tat-Tramuntana huwa aktar perikoluż, fejn il-produzzjoni annwali fis-snin li ġejjin se tilħaq mill-inqas 50 miljun tunnellata b'riżorsi stmati ta' 5-7 biljun tunnellata. F'dawn l-aħħar snin, il-Kaspju tat-Tramuntana kien il-mexxej fil-lista ta 'sitwazzjonijiet ta' emerġenza.

L-istorja tal-esplorazzjoni taż-żejt tal-Kaspju hija fl-istess ħin storja tat-tniġġis tiegħu, u kull wieħed mit-tliet "booms taż-żejt" ikkontribwixxa. It-teknoloġija tal-produzzjoni tjiebet, iżda l-effett pożittiv fil-forma ta 'tnaqqis fit-tniġġis speċifiku kien imnaqqas minn żieda fl-ammont ta' żejt prodott. Apparentement, il-livelli ta 'tniġġis f'żoni li jipproduċu ż-żejt (Baku Bay, eċċ.) Kienu bejn wieħed u ieħor l-istess fl-ewwel (qabel l-1917), fit-tieni (40-50s tas-seklu XX) u fit-tielet (70s) qċaċet produzzjoni taż-żejt.
Jekk ikun xieraq li nsejħu l-avvenimenti ta 'dawn l-aħħar "ir-raba' boom taż-żejt", allura għandna nistennew mill-inqas l-istess skala ta 'tniġġis. S'issa, m'hemm l-ebda tnaqqis mistenni fl-emissjonijiet minħabba l-introduzzjoni ta 'teknoloġiji moderni minn multinazzjonali tal-Punent. Mela, fir-Russja mill-1991 sal-1998. l-emissjonijiet ta 'sustanzi ta' ħsara fl-atmosfera għal kull tunnellata ta 'żejt prodott ammontaw għal 5.0 kg. Emissjonijiet ta 'Tengizchevroil JV fl-1993-2000 ammontat għal 7.28 kg kull tunnellata ta ’żejt prodott. L-istampa u s-sorsi uffiċjali jiddeskrivu bosta każijiet ta 'ksur tar-rekwiżiti ambjentali minn kumpaniji, sitwazzjonijiet ta' emerġenza ta 'gravità li tvarja. Kważi l-kumpaniji kollha ma jikkonformawx mal-projbizzjoni attwali fuq ir-rimi tal-fluwidi tat-tħaffir fil-baħar. Fir-ritratti spazjali, roqgħa ġgant taż-żejt fil-Kaspju tan-Nofsinhar hija viżibbli b'mod ċar.

Anke taħt l-iktar ċirkustanzi favorevoli, mingħajr inċidenti kbar u b'kont meħud tat-tnaqqis tal-emissjonijiet għal-livell internazzjonali, it-tniġġis mistenni tal-baħar se jaqbeż dak kollu li niltaqgħu magħhom qabel. Skond stimi ġeneralment aċċettati, għal kull miljun tunnellata ta 'żejt prodott fid-dinja, tilfu medja ta' 131.4 tunnellata ta 'telf. Ibbażat fuq il-produzzjoni mistennija ta '70 sa 100 miljun tunnellata, se jkollna mill-inqas 13 elf tunnellata fis-sena fil-Kaspju kollu, bil-maġġoranza tmur lejn it-Tramuntana tal-Kaspju. Skond l-istimi ta 'Roshydromet, il-kontenut annwali medju ta' idrokarburi tal-pitrolju fl-ilma tal-Kaspju tat-Tramuntana se jirdoppja jew jittrippla sal-2020 u jilħaq 200 mcg / L (4 MPC), minbarra tixrid aċċidentali.

Huwa biss waqt it-tħaffir tal-għalqa taż-Żejt taż-Żejt mill-1941 sal-1958 f'37 bjar li kien hemm formazzjoni artifiċjali tal-grifoni (rilaxx mhux ikkontrollat ​​taż-żejt mal-wiċċ tal-baħar). Fl-istess ħin, dawn il-griffins operaw minn diversi jiem sa sentejn, u l-ammont ta 'żejt li joħroġ kien ivarja minn 100 sa 500 tunnellata kuljum.

Fit-Turkmenistan, tniġġis teknoloġiku notevoli ta 'l-ilmijiet tal-kosta baxx fil-bajja ta' Krasnovodsk, Bajja ta 'Aladzha kien osservat fis-snin ta' qabel il-gwerra u t-Tieni Gwerra Dinjija (1941-1945), wara li r-raffinerija ta 'Tuapse ġiet evakwata hawn. Dan kien akkumpanjat bil-mewt tal-massa tal-għasafar tal-ilma. Fuq spits tal-blat tal-qoxra tar-ramel u l-gżejjer tal-Golf Turkmenbashi, mijiet ta 'metri ta' "mogħdijiet ta 'l-asfalt", iffurmati minn żejt imxerred assorbit fir-ramel, għadhom esposti perjodikament wara t-tluq tal-maltemp ta' żoni kostali mill-mewġ tal-maltemp.
Wara nofs is-snin 70, industrija qawwija għall-produzzjoni taż-żejt u tal-gass bdiet tinħoloq fuq kważi 250 km tal-parti kostali tat-Turkmenistan tal-Punent. Diġà fl-1979, l-isfruttament tal-għelieqi taż-żejt ta 'Dagadzhik u Aligul beda fuq il-peniżuli ta' Cheleken, Barsa-Helmes u Komsomolsky.

Tniġġis sinifikanti fil-parti tat-Turkmeni tal-Kaspju seħħ waqt l-iżvilupp attiv ta 'depożiti ta' laned LAM u Zhdanov: 6 funtani miftuħa b'nirien u tixrid ta 'żejt, 2 funtani miftuħa b'emissjonijiet ta' gass u ilma, kif ukoll ħafna hekk imsejħa “Kontinġenzi”.

Anke fl-1982-1987, i.e. fil-perjodu finali ta '"żmien staġnat", meta bosta atti leġiżlattivi kienu fis-seħħ: digrieti, digrieti, struzzjonijiet, ċirkulari, deċiżjonijiet tal-awtoritajiet lokali, kien hemm netwerk estensiv ta' spezzjonijiet lokali, laboratorji ta 'l-Hydromet ta' l-Istat, il-Kumitat għall-Protezzjoni tan-Natura, il-Ministeru ta 'l-Industrija, il-Ministeru tas-Saħħa, eċċ., Is-sitwazzjoni idrokimika fir-reġjuni kollha li jipproduċu ż-żejt baqgħet estremament sfavorevoli.

Matul il-perjodu perestroika, meta kien hemm tnaqqis mifrux fil-produzzjoni, l-istat tat-tniġġis taż-żejt beda jitjieb. Mela, fl-1997-1998. il-kontenut taż-żejt fl-ilmijiet tal-kosta tax-xlokk tal-Kaspju naqas bosta drabi, għalkemm xorta qabeż il-MPC b'1.5 - 2.0 darbiet. Dan kien ikkawżat mhux biss minn nuqqas ta ’tħaffir u tnaqqis ġenerali fl-attività fiż-żona tal-ilma, iżda wkoll minn miżuri meħuda biex inaqqsu l-iskariki waqt ir-rikostruzzjoni tar-raffinerija taż-żejt ta’ Turkmenbashi. Tnaqqis fit-tniġġis affettwa immedjatament il-bijota. F’dawn l-aħħar snin, ħxuna ta ’alka tal-karità koprew kważi l-Golf Turkmenbashi kollu, li jservi bħala indikatur tal-purità tal-ilma. Il-gambli dehru anke fil-Bajja ta ’Soymonov l-iktar imniġġsa.

Minbarra ż-żejt innifsu, l-ilma assoċjat huwa fattur ta 'riskju sinifikanti għall-bijota. Bħala regola, is-separazzjoni (separazzjoni ta 'l-ilma u taż-żejt) isseħħ fuq l-art, wara li l-ilma jiġi mormi fl-hekk imsejħa "għadajjar ta' evaporazzjoni", li jintużaw għas-serħan naturali ta 'l-eżenzjoni (takyrs u bassas tal-melħ, inqas ta' spiss depressjonijiet bejn is-saffi tal-ġebel). Peress li l-ilmijiet assoċjati għandhom salinità għolja (100 g jew aktar g / l), fihom żejt residwu, surfactants u metalli tqal, minflok evaporazzjoni, tixrid iseħħ fil-wiċċ, tnixxija bil-mod fl-art, u mbagħad lejn il-baħar fid-direzzjoni tal-moviment tal-ilma ta 'taħt l-art.
Fuq dan l-isfond, l-impatt ta 'skart solidu assoċjat huwa relattivament żgħir. Din il-kategorija tinkludi l-fdalijiet ta 'tagħmir u strutturi tal-produzzjoni taż-żejt, qatgħat ta' tħaffir, eċċ. F’xi każijiet, fihom materjali perikolużi, bħal żjut transformers, metalli tqal u radjuattivi, eċċ. L-akkumulazzjoni tal-kubrit miksuba matul ir-raffinar taż-żejt ta 'Tengiz kisbet l-akbar popolarità (6.9 fil-mija tal-piż, kienu akkumulati madwar 5 miljun tunnellata).

Il-volum ewlieni ta 'tniġġis (90% tat-total) jidħol fil-Baħar Kaspju bi fluss tax-xmara. Dan il-proporzjon jista 'jiġi rintraċċat fi kważi l-indikaturi kollha (idrokarburi tal-pitrolju, fenoli, surfactants, sustanzi organiċi, metalli, eċċ.). F'dawn l-aħħar snin, kien hemm tnaqqis żgħir fit-tniġġis tax-xmajjar li joħorġu, bl-eċċezzjoni tat-Terek (400 jew aktar MPC għall-idrokarburi tal-pitrolju), li tinkludi żejt u skart mill-infrastruttura taż-żejt meqruda tar-Repubblika Ċeċena.

Għandu jkun innutat li s-sehem tat-tniġġis tax-xmajjar għandu tendenza li jonqos, f'miżura inqas minħabba tnaqqis fil-produzzjoni fil-widien tax-xmajjar, sa punt ikbar minħabba żieda fil-produzzjoni taż-żejt barra mill-kosta. Huwa mistenni li fil-futur 2010-2020. il-proporzjon tat-tniġġis tax-xmajjar se jilħaq il-50:50.

Konklużjoni. Analiżi tas-sitwazzjoni tat-tniġġis turi li huma relattivament ftit affettwati mill-iżvilupp tal-leġiżlazzjoni ambjentali, l-introduzzjoni ta 'teknoloġiji moderni, id-disponibbiltà ta' tagħmir ta 'emerġenza, it-titjib tat-teknoloġiji, il-preżenza jew in-nuqqas ta' awtoritajiet ambjentali, eċċ. L-uniku indikatur li miegħu l-livell ta 'tniġġis tal-Kaspju jikkorrelata huwa l-volum ta' produzzjoni industrijali fil-baċin tiegħu, primarjament il-produzzjoni ta 'idrokarburi.

Mijopatija, jew l-istratifikazzjoni tat-tessut tal-muskolu fi sturjuni

Fl-1987-1989 fi sturjuni maturi, ġie osservat fenomenu massiv ta 'mijopatija, li jikkonsisti fl-istratifikazzjoni ta' sezzjonijiet kbar ta 'fibri tal-muskoli, sal-liżi kompleta tagħhom. Il-marda, li rċeviet isem xjentifiku kumpless - "tossikożi politika kumulattiva bi ħsara multisistema", kienet ta 'natura qasira u tal-massa (huwa stmat li sa 90% tal-ħut fil-perjodu "tax-xmara" tal-ħajja tagħhom, għalkemm in-natura ta' din il-marda ma ġietx iċċarata, hija marbuta konnessjoni mat-tniġġis ta 'l-ambjent akwatiku ( inklużi rimi ta 'merkurju mill-volley fuq il-Volga, tniġġis taż-żejt, eċċ.) L-isem stess "tossikożi politika kumulattiva.", fl-opinjoni tagħna, huwa palljattiv iddisinjat biex jaħbi l-vera kawżi tal-problema, kif ukoll indikazzjonijiet ta' "tniġġis kroniku tal-baħar. Fi kwalunkwe każ, skont l-osservazzjonijiet fit-Turkmenistan, skont informazzjoni mill-kollegi Iranjani u Ażerbajġani, il-mijopatija prattikament ma kinitx manifestata fil-popolazzjoni tal-isturjun tan-Nofsinhar tal-Kaspju. il-marda hija popolari ma 'riċerkaturi fil-Kaspju: aktar tard ġiet applikata għall-każijiet kollha ta' mewt bil-massa ta 'annimali (siġilli fir-rebbiegħa tas-sena 2000, laċċ fir-rebbiegħa u fis-sajf ta' l-2001).
Numru ta 'esperti jipprovdu informazzjoni konvinċenti dwar il-korrelazzjoni tal-proporzjon tad-dudu Nereis fid-dieta bl-intensità tal-marda f'diversi speċi ta' sturjun. Huwa enfasizzat li Nereis jakkumula sustanzi tossiċi. Allura, l-isturjun stellat, li jikkonsma l-iktar nereis, huwa l-iktar suxxettibbli għall-mijopatija, u l-beluga, li tittieħed prinċipalment mill-ħut, hija l-inqas affettwata. Għalhekk, hemm kull raġuni biex wieħed jemmen li l-problema tal-mijopatija hija marbuta direttament mal-problema tat-tniġġis tal-fluss tax-xmajjar u indirettament mal-problema tal-ispeċijiet aljeni.

Il-mewt tal-qżieqeż fir-rebbiegħa u fis-sajf tal-2001

In-numru ta 'lazzi li mietu matul ir-rebbiegħa-sajf ta' l-2001 huwa stmat għal 250 elf tunnellata, jew 40%. Meta wieħed iqis id-dejta dwar il-produzzjoni eċċessiva tal-istimi ta 'ichthyomass kilk fis-snin ta' qabel, huwa diffiċli li wieħed jemmen fl-oġġettività ta 'dawn il-figuri. Ovvjament, mhux 40%, iżda kważi l-laċċ ikħal (mill-inqas 80% tal-popolazzjoni) miet fil-Kaspju.Issa huwa ovvju li l-kawża tal-mewt tal-massa ta 'laċijiet ma kinitx marda, iżda nuqqas banali ta' nutrizzjoni. Madankollu, konklużjonijiet uffiċjali dehru "immunità mnaqqsa bħala riżultat ta '" tossikożi politika kumulattiva ".

Caspian seal pesta tal-karnivori

Kif irrappurtat il-midja, minn April 2000, ġiet osservata mewta massiva ta 'siġilli fil-Kaspju tat-Tramuntana. Il-karatteristiċi tal-annimali mejta u mdgħajfa huma l-għajnejn ħomor, imnieħer misduda. L-ewwel ipoteżi dwar il-kawżi tal-mewt kienet l-avvelenament, li kien ikkonfermat parzjalment mis-sejba ta ’konċentrazzjonijiet miżjuda ta’ metalli tqal u sustanzi organiċi persistenti fit-tessuti ta ’annimali mejta. Madankollu, dawn il-kontenut ma kinux kritiċi, b'rabta magħha ġiet ippreżentata l-ipoteżi ta '"politoxikożi kumulattiva". Analiżijiet mikrobijoloġiċi mwettqa "fis-segwitu taħraq" taw stampa mhux ċara u ambigwa.

Ftit xhur biss wara, kien possibbli li titwettaq analiżi viroloġika u tiġi ddeterminata l-kawża immedjata tal-mewt - morbillevirus tal-pesta tal-karnivori (canine distemper).

Skond il-konklużjoni uffiċjali ta ’CaspNIRKh, l-impetu għall-iżvilupp tal-marda jista’ jkun “tossikożi politika kumulattiva” kronika u kundizzjonijiet tax-xitwa estremament sfavorevoli. Ix-xtiewi ħfief estremament b'temperaturi medji fix-xahar fi Frar, 7-9 gradi ogħla min-normal, affettwaw il-formazzjoni tas-silġ. Kopertura dgħajfa tas-silġ kienet teżisti għal żmien limitat biss fis-settur tal-Lvant tal-Kaspju tat-Tramuntana. It-twaqqigħ ta 'l-annimali ma seħħx fuq depożiti tas-silġ, iżda f'kundizzjonijiet ta' iffullar akbar fuq ir-ravini ta 'l-ilma tal-fond tal-Lvant, li l-għargħar perjodiku tagħhom, taħt l-influwenza ta' żidiet żejda, kompla jkabbar il-kundizzjoni ta 'l-issiġillar ta' ħafna.

Epizootiku simili (għalkemm fuq skala iżgħar) bil-ħatt ta '6,000 siġilli fuq l-art seħħ fl-1997 fuq Absheron. Imbagħad waħda mill-kawżi probabbli tal-mewt tas-siġill kienet imsejħa wkoll il-pesta tal-karnivori. Karatteristika tat-traġedja tas-sena 2000 kienet il-manifestazzjoni tagħha mal-baħar kollu (b'mod partikolari, il-mewt tas-siġilli fuq il-kosta tat-Turkmeni bdiet 2-3 ġimgħat qabel l-avvenimenti fil-Kaspju tat-Tramuntana).
Huwa rakkomandabbli li titqies il-grad għoli ta 'eżawriment ta' porzjon sinifikanti ta 'annimali mejta bħala fatt indipendenti, separatament mid-dijanjosi.

Ħafna mill-popolazzjonijiet tas-siġill xaħam fl-istaġun sħun, u jemigraw lejn it-tramuntana matul il-perjodu kiesaħ, fejn it-tgħammir u l-molting iseħħu fuq is-silġ. Matul dan il-perjodu, is-siġill imur fl-ilma estremament kontra qalbu. L-istaġuni juru varjabbiltà qawwija fl-attività tal-ikel. Allura, matul il-perjodu ta 'riproduzzjoni u ta' mutazzjoni, aktar minn nofs l-istonku ta 'l-annimali studjati huma vojta, li huwa spjegat mhux biss mill-istat fiżjoloġiku tal-ġisem, iżda wkoll mill-faqar tal-bażi tas-silġ (l-oġġetti ewlenin huma barrin u granċijiet).

Matul l-għalf, sa 50% tal-piż totali tal-ġisem mitluf matul ix-xitwa huwa kkumpensat. Il-ħtieġa annwali tal-popolazzjoni tal-foki għall-ikel hija ta '350 sa 3 800 elf tunnellata, li minnhom 89.4% jiġi kkunsmat fl-istaġun tal-għalf tas-sajf (Mejju-Ottubru). L-ikel ewlieni fis-sajf huwa l-isprej (80% tad-dieta).

Ibbażat fuq dawn iċ-ċifri, 280-300 elf tunnellata ta 'lazzi kull sena ġew jittieklu mis-siġill. Ġġudikati mit-tnaqqis fil-qabdiet tal-laċċ, in-nuqqas ta 'ikel fl-1999 jista' jiġi stmat għal madwar 100 elf tunnellata, jew 35%. Dan l-ammont ma tantx jista 'jkun ikkumpensat minn oġġetti oħra ta' l-għalf.

Jista 'jiġi kkunsidrat probabbli ħafna li l-epiżootiċi fost is-siġilli fir-rebbiegħa ta' l-2000 kienet ikkawżata minn nuqqas ta 'ikel (qxur), li, min-naħa tiegħu, kien riżultat ta' ikel żejjed u, possibbilment, introduzzjoni ta 'ctenophore Mnemiopsis. B'rabta mat-tnaqqis kontinwu fl-istokkijiet tal-laċċ, hija ripetuta l-mewt tal-massa tas-siġill fis-snin li ġejjin.
Barra minn hekk, fl-ewwel lok, il-popolazzjoni titlef il-frieħ kollu (annimali li ma jitmax-xaħam jew mhux se jidħlu fir-riproduzzjoni, jew inkella jitilfu l-friegħ tagħhom). Huwa possibbli li parti sinifikanti tan-nisa kapaċi jrabbu wkoll imutu (tqala u treddigħ - eżawriment, eċċ.). L-istruttura tal-popolazzjoni tinbidel b'mod radikali.

Għandha tittieħed kawtela rigward l-abbundanza ta '"dejta analitika" fil-każijiet kollha ta' hawn fuq. Kważi l-ebda dejta ma kienet disponibbli fuq is-sess u l-kompożizzjoni tal-età tal-annimali mejta, il-metodoloġija għall-valutazzjoni tan-numru totali, dejta dwar kampjuni meħuda minn dawn l-annimali kienu prattikament assenti jew ma ġewx ipproċessati. Minflok, analiżi kimiċi huma mogħtija għal firxa wiesgħa ta 'komponenti (inklużi metalli tqal u sustanzi organiċi), ġeneralment mingħajr informazzjoni dwar metodi ta' teħid ta 'kampjuni, xogħol analitiku, standards, eċċ. Bħala riżultat, "konklużjonijiet" huma mimlijin assurditajiet. Pereżempju, fil-konklużjoni tal-Istitut tar-Riċerka All-Russa għall-Kontroll, Standardizzazzjoni u Ċertifikazzjoni ta 'Mediċini Veterinarji (replikata minn Greenpeace f'ħafna midja) hemm "372 mg / kg ta' poliklorobifenili" (.). Jekk tissostitwixxi milligrammi b'mikrogrammi, allura dan huwa kontenut pjuttost għoli, karatteristiku, per eżempju, għal ħalib tas-sider uman f'nies li jieklu ikel tal-ħut. Barra minn hekk, l-informazzjoni disponibbli dwar l-epiżootiċi tal-morbillevirus fi speċi tal-foki relatati (Baikal, il-Baħar l-Abjad, eċċ.) Ġiet injorata kompletament, u l-istat tal-popolazzjonijiet tal-laċċ bħala l-oġġett ewlieni tal-ikel ukoll ma kienx analizzat.

3. Il-penetrazzjoni ta 'organiżmi aljeni

It-theddida ta ’invażjoni ta’ speċi aljeni sal-passat riċenti ma kinitx ikkunsidrata serja. Għall-kuntrarju, il-Baħar Kaspju ntuża bħala art ta ’ttestjar għall-introduzzjoni ta’ speċi ġodda maħsuba biex iżidu l-produttività tal-ħut fil-baċin. Għandu jkun innutat li dawn ix-xogħlijiet twettqu prinċipalment fuq il-bażi ta 'tbassir xjentifiku; f'xi każijiet, il-ħut u l-oġġett ta' l-għalf ġew introdotti fl-istess ħin (per eżempju, dull tal-mullet u nereis). Il-ġustifikazzjonijiet għall-introduzzjoni ta 'speċi waħda jew oħra kienu pjuttost primittivi u ma kkunsidrawx il-konsegwenzi fit-tul (pereżempju, id-dehra ta' sqaq tal-ikel għomja, kompetizzjoni għal ikel bi speċi indiġeni aktar siewja, l-akkumulazzjoni ta 'sustanzi tossiċi, eċċ.). Il-qabdiet tal-ħut naqsu kull sena, fl-istruttura tal-qabdiet speċi siewja (aringi, perka, karpa komuni) ġew sostitwiti minn dawk ta ’valur inqas (parti żgħira, laċċ). Mill-invażuri kollha, il-mullet biss ta żieda żgħira (madwar 700 tunnellata, fl-aħjar snin - sa 2000 tunnellata) ta 'prodotti tal-ħut, li bl-ebda mod ma jistgħu jikkumpensaw għall-ħsara kkawżata mill-introduzzjoni.

L-avvenimenti ħadu karattru drammatiku meta r-riproduzzjoni tal-massa taċ-ctenophore Mnemiopsis (Mnemiopsis leidyi) bdiet fil-Kaspju. Skond KaspNIRKh, mnemiopsis ġiet irreġistrata uffiċjalment fil-Kaspju għall-ewwel darba fil-ħarifa ta 'l-1999. Madankollu, l-ewwel data mhux verifikata tmur lura f'nofs is-snin 80, f'nofs is-snin 90, l-ewwel twissijiet dehru dwar il-possibbiltà li sseħħ u ħsara potenzjali, ibbażata fuq l-esperjenza tal-Baħar l-Iswed. .

Ġġudikati minn informazzjoni frammentarja, in-numru ta 'ctenophores f'żona partikolari huwa suġġett għal tibdil qawwi. Għalhekk, speċjalisti Turkmeni osservaw konċentrazzjonijiet kbar ta 'Mnemiopsis fir-reġjun ta' Avaza f'Ġunju 2000, f'Awwissu ta 'dik is-sena ma kienx irreġistrat f'dan ir-reġjun, u f'Awwissu 2001 il-konċentrazzjoni ta' Mnemiopsis kienet minn 62 għal 550 org / m3.

Huwa paradossali li x-xjenza uffiċjali fil-persuna ta 'KaspNIRKh sal-aħħar mument ċaħdet l-influwenza ta' Mnemiopsis fuq l-istokkijiet tal-ħut. Fil-bidu ta 'l-2001, bħala r-raġuni għall-waqgħa ta' 3-4 darbiet fil-qabdiet tal-laċċ, it-teżi tressqet li l-iskejjel ġew "imxew f'fond ieħor", u biss fir-rebbiegħa ta 'dik is-sena, wara l-mewt tal-massa tal-laċċ, ġie rikonoxxut li Mnemiopsis kellha rwol f'dan il-fenomenu.

Grebnevik deher l-ewwel fil-Baħar ta 'Azov għaxar snin ilu, u matul l-1985-1990. litteralment ħerba l-Ibħra l-Azov u l-Iswed. Il-probabbiltà kollha, inġieb flimkien ma 'ilma saborra fuq vapuri mix-xtut ta' l-Amerika ta 'Fuq; penetrazzjoni ulterjuri fil-Kaspju ma kinitx diffiċli. Jittieħed prinċipalment bi żoploptton, li jikkunsmaw madwar 40% tal-piż tiegħu kuljum, u jeqred il-bażi tal-ikel tal-ħut Kaspjan. Ir-riproduzzjoni rapida u n-nuqqas ta 'għedewwa naturali jpoġġuha f'kompetizzjoni ma' konsumaturi oħra ta 'plankton. Tiekol ukoll forom planktoniċi ta 'organiżmi bentoniċi, ctenophore joħloq theddida għall-aktar ħut bentofagoġjuż (sturjun). L-impatt fuq speċi ta 'ħut li huma ekonomikament importanti jiġi manifestat mhux biss indirettament, permezz ta' tnaqqis fil-provvista tal-ikel, iżda wkoll fil-qerda diretta tagħhom. Taħt l-istampa ewlenija hemm sprats, aringi salmuda u mulletta, li l-kavjar u l-larva tagħhom jiżviluppaw fil-kolonna tal-ilma. Kavjar tal-perka, l-aherin u l-ħobż tal-baħar fuq l-art u l-pjanti jistgħu jevitaw predazzjoni diretta mill-predatur, iżda wara transizzjoni għall-iżvilupp tal-larva dawn ukoll se jsiru vulnerabbli. Fatturi li jillimitaw it-tixrid ta 'ctenophore fil-Kaspju jinkludu s-salinità (taħt 2 g / l) u t-temperatura tal-ilma (taħt + 40 ° C).

Jekk is-sitwazzjoni fil-Baħar Kaspju tiżviluppa bl-istess mod bħal fil-Baħar ta 'Azov u l-Baħar l-Iswed, allura t-telf komplet tal-valur tas-sajd tal-baħar se jseħħ bejn l-2012-2015, il-ħsara totali tkun ta' madwar $ 6 biljun fis-sena. Hemm raġuni biex wieħed jemmen li minħabba d-differenzjazzjoni kbira tal-kundizzjonijiet tal-Kaspju, bidliet sinifikanti fis-salinità, it-temperatura tal-ilma u l-kontenut tan-nutrijenti skont l-istaġun u ż-żona tal-ilma, l-impatt ta 'Mnemiopsis mhux se jkun devastanti bħal fil-Baħar l-Iswed.

Is-salvazzjoni tal-importanza ekonomika tal-baħar tista 'tkun l-introduzzjoni urġenti tal-għadu naturali tiegħu, għalkemm din il-miżura mhix kapaċi tirrestawra l-ekosistemi meqruda. S’issa, kontendent wieħed biss għal dan ir-rwol ġie kkunsidrat - il-moxt tal-beroe. Sadanittant, hemm dubji kbar dwar l-effettività tal-beroe fil-Caspian, bħal huwa aktar sensittiv għat-temperatura u s-salinità minn Mnemiopsis.

4. Is-sajd żejjed u l-kaċċa illegali

Huwa maħsub ħafna fost l-esperti tal-industrija tas-sajd li bħala riżultat ta 'taqlib ekonomiku fl-istati tal-littoral tal-Kaspju fis-snin disgħin, l-istokkijiet ta' kważi t-tipi kollha ta 'ħut ta' valur ekonomiku (minbarra l-isturjun) ġew sottotilizzati. Fl-istess ħin, analiżi tal-istruttura tal-età tal-ħut maqbud turi li anke f'dan iż-żmien kien hemm sajd żejjed sinifikanti (għallinqas, sprats tal-inċova). Għalhekk, fil-qabdiet ta 'laħmijiet ta' l-1974, aktar minn 70% kienu ħut ta 'bejn 4 u 8 snin. Fl-1997, is-sehem ta 'din il-grupp ta' età naqas għal 2%, u l-biċċa l-kbira kienu ħut ta '2-3 snin.
Il-kwoti tal-qabdiet komplew jikbru sa l-aħħar ta 'l-2001. Il-qabda totali permissibbli (TAC) għall-1997 ġiet iddeterminata li hija 210-230 elf tunnellata, ġew utilizzati 178.2 elf tunnellata, id-differenza kienet attribwita għal "diffikultajiet ekonomiċi". Fl-2000, it-TAC kien iddeterminat għal 272 elf tunnellata, ikkalkulat - 144.2 elf tunnellata. Fl-aħħar xahrejn ta 'l-2000, il-qabdiet ta' laċċ irqaq 4-5 darbiet, iżda anke dan ma kienx jinvolvi stima żejda tan-numru ta 'ħut, u fl-2001 L-ODU żdied għal 300 elf tunnellata. U anki wara l-mewt tal-massa ta 'sprats minn CaspNIRKh, it-tbassir tal-qabda għall-2002 tnaqqas ftit (b'mod partikolari, il-kwota Russa tnaqqset minn 150 għal 107 elf tunnellata). Din it-tbassira mhix kompletament mhux realistika u tirrifletti biss ix-xewqa li tkompli tisfrutta r-riżorsa anke f’sitwazzjoni ċarament katastrofika.
Dan jagħmilna prudenti dwar il-ġustifikazzjoni xjentifika ta 'kwoti maħruġa minn CaspNIRKh matul l-aħħar snin għat-tipi kollha ta' ħut. Dan jindika l-ħtieġa li d-definizzjoni tal-limiti għall-isfruttar tar-riżorsi bijoloġiċi tiġi trasferita f'idejn l-organizzazzjonijiet ambjentali.

Sa l-iktar mod, il-kalkoli ħażin tax-xjenza tal-fergħat affettwaw l-istat ta 'l-isturjuni. Il-kriżi kienet ovvja lura fis-snin 80. Mill-1983 sal-1992, il-qabdiet tal-isturjun Kaspjan naqsu 2.6 darbiet (minn 23.5 sa 8.9 elf tunnellata), u matul it-tmien snin li ġejjin - 10 darbiet oħra (sa 0.9 elf tunnellata fl-1999 .).

Għall-popolazzjonijiet ta 'dan il-grupp ta' ħut, hemm numru kbir ta 'fatturi inibitorji, li fosthom l-aktar sinifikanti huma tlieta: it-tneħħija ta' postijiet ta 'tbid naturali, mijopatija u kaċċa illegali. Analiżi imparzjali turi li mhux wieħed minn dawn il-fatturi kien kritiku sa ftit ilu.

L-aħħar fattur fit-tnaqqis tal-popolazzjonijiet ta 'sturjun jirrikjedi analiżi partikolarment bir-reqqa. L-istimi tal-qbid tal-kaċċa illegali kibru malajr quddiem għajnejna: minn 30-50% tal-qabda uffiċjali fl-1997 għal 4-5 darbiet (1998) u 10-11-14-15-il darba matul l-2000-2002. Fl-2001, il-volum ta 'tħaffir illegali ta' CaspNIRKh kien stmat għal 12-14 elf tunnellata ta 'sturjun u 1.2 elf tunnellata ta' kavjar, l-istess figuri jidhru fl-istimi tas-CITES, fid-dikjarazzjonijiet tal-Kumitat tas-Sajd Statali tal-Federazzjoni Russa. Minħabba l-prezz għoli għall-kavjar iswed (minn 800 sa 5,000 dollaru kull kg f'pajjiżi tal-Punent), xnigħat dwar il- "kavjar mafjuż", li allegatament jikkontrolla mhux biss is-sajd, iżda wkoll aġenziji tal-infurzar tal-liġi fir-reġjuni Kaspjani, kienu mifruxa b'mod wiesa 'mill-midja. Tassew, jekk il-volum ta 'operazzjonijiet tax-xemx ikun mijiet ta' miljuni - diversi biljuni ta 'dollari, dawn iċ-ċifri huma komparabbli mal-baġit ta' pajjiżi bħall-Każakstan, it-Turkmenistan u l-Azerbajġan.

Huwa diffiċli li timmaġina li d-dipartimenti finanzjarji u l-istrutturi tal-enerġija ta 'dawn il-pajjiżi, kif ukoll il-Federazzjoni Russa, ma jinnutawx tali flussi ta' fondi u prodotti. Sadanittant, l-istatistika ta ’reati misjuba tidher f’diversi ordnijiet ta’ kobor iktar modesti. Pereżempju, fil-Federazzjoni Russa madwar 300 tunnellata ta 'ħut u 12-il tunnellata ta' kavjar jinqabdu kull sena. Għall-ħin kollu wara l-kollass ta 'l-USSR, saru biss ftit tentattivi biex tkun esportata illegalment kavjar iswed barra l-pajjiż.

Barra minn hekk, ftit li xejn huwa possibbli li tipproċessa b'mod diskret 12-14 elf tunnellata ta 'sturjun u 1,2 elf tunnellata ta' kavjar. Fis-snin 80, industrija sħiħa kienet teżisti għall-ipproċessar tal-istess volumi fl-USSR, l-armata ta 'eżekuttivi tan-negozju kienet involuta fil-provvista ta' melħ, platti, materjali tal-ippakkjar, eċċ.

Il-kwistjoni tas-sajd tal-isturjun tal-baħar. Hemm preġudizzju li kienet il-projbizzjoni fuq is-sajd tal-isturjun fl-1962 li ppermettiet ir-restawr tal-popolazzjonijiet ta 'l-ispeċi kollha. Fil-fatt, hawn żewġ imħallta fundamentalment differenti. Il-projbizzjoni fuq is-sajd bit-tartarun u l-drifter għall-aringi u l-ħut parzjali, li fiha seħħet il-qerda tal-massa ta 'minorenni ta' sturjun, kellha rwol reali fil-konservazzjoni tal-isturjun. Attwalment, il-projbizzjoni tas-sajd tal-baħar bilkemm kellha rwol sinifikanti. Mil-lat bijoloġiku, din il-projbizzjoni ma tagħmel l-ebda sens, iżda għandha tifsira kummerċjali kbira. Il-qabda ta ’ħut li jbid huwa teknikament sempliċi u jippermettilek tikseb iktar kavjar minn kullimkien ieħor (10%). Il-projbizzjoni tas-sajd bil-baħar tippermetti li tikkonċentra l-produzzjoni f'ħalq il-Volga u l-Urali u tiffaċilita l-kontroll fuqha, inkluż il-manipulazzjoni tal-kwoti.

Analiżi tal-kronika tal-ġlieda kontra l-kaċċa illegali fil-Kaspju, jistgħu jiġu distinti żewġ dati importanti. F'Jannar 1993, ġie deċiż li t-truppi tal-fruntiera, l-irvellijiet tal-pulizija u forzi oħra ta 'sigurtà ma' din il-problema, li, madankollu, kellhom effett żgħir fuq il-volumi ta 'ħut maqbud. Fl-1994, meta l-azzjonijiet ta ’dawn l-istrutturi kienu kkoordinati għax-xogħol fid-delta tal-Volga (Operazzjoni Putin), in-numru ta’ ħut maqbud kważi kważi ttrippla.

Is-sajd bil-baħar huwa kkumplikat, qatt ma taw iktar minn 20% tal-qabdiet ta 'sturjun. B'mod partikolari, 'il barra mill-kosta ta' Dagestan, li issa hija meqjusa bħala forsi l-fornitur ewlieni ta 'prodotti ta' kaċċa illegali, matul il-perjodu ta 'sajd bil-baħar permess, mhux aktar minn 10% kien imminat. Il-qabda ta 'sturjun f'ħalq ix-xmara hija ħafna drabi aktar effettiva, speċjalment b'popolazzjoni baxxa. Barra minn hekk, l-"elite" tal-merħla tal-isturjun qed tiġi megħluba fix-xmajjar, filwaqt li l-ħut bl-għajxien disturbat jakkumula fl-ibħra.

Ta 'min jinnota li l-Iran, li prinċipalment imexxi s-sajd tal-baħar ta' l-isturjuni, mhux biss mhux naqqas, iżda wkoll żied gradwalment il-qabda, u sar il-fornitur ewlieni tal-kavjar għas-suq dinji, minkejja l-fatt li l-merħla tan-Nofsinhar tal-Kaspja għandha tkun esterminata mill-kaċċaturi tat-Turkmenistan u l-Azerbajġan . Sabiex jippreserva l-isturjun minorenni, l-Iran saħansitra mar biex inaqqas is-sajd tal-kutum tradizzjonali għal dan il-pajjiż.

Ovvjament, is-sajd marittimu mhuwiex fattur determinanti fit-tnaqqis tal-popolazzjonijiet ta 'sturjun.Il-ħsara ewlenija lill-ħut isir fejn il-qabda prinċipali tagħha hija kkonċentrata - fil-ħluq tal-Volga u l-Urali.

5. Ir-regolamentazzjoni tal-fluss tax-xmara. Bidla fiċ-ċikli bijoġokimiċi naturali

Kostruzzjoni massiva ta 'idro fuq il-Volga (u mbagħad fuq il-Kura u xmajjar oħra) sa mill-30s. Is-seklu XX imċaħħad l-isturjun tal-Kaspjan il-biċċa l-kbira tat-tbid naturali tagħhom (għal Beluga - 100%). Biex tikkumpensa għal din il-ħsara, ġew mibnija u qed jinbnew mafqas. In-numru ta 'fry meħlus (xi kultant biss fuq il-karta) iservi bħala waħda mir-raġunijiet ewlenin għad-determinazzjoni tal-kwoti għall-qbid ta' ħut siewi. Sadanittant, il-ħsara mit-telf tal-prodotti tal-baħar hija mqassma lill-pajjiżi kollha tal-Kaspja, u l-benefiċċji mill-idroenerġija u t-tisqija - biss għall-pajjiżi li fit-territorju tagħhom seħħet ir-regolazzjoni tal-fluss. Din is-sitwazzjoni ma tistimulax lill-pajjiżi tal-Kaspja biex jerġgħu jrabbu l-artijiet naturali, biex jippreservaw ħabitat naturali oħra - għalf, xitwa ta 'sturjun, eċċ.

Il-faċilitajiet tal-passaġġ tal-ħut fuq id-digi jsofru minn ħafna difetti tekniċi, u s-sistema għall-għadd tal-ħut biex tbid hija wkoll 'il bogħod minn perfetta. Madankollu, bl-aħjar sistemi, il-fry li tinqaleb matul ix-xmara mhux se jirritorna fil-baħar, iżda jifforma popolazzjonijiet artifiċjali f'ġibjuni kontaminati u fqar għall-għalf. Kienet digi, u mhux tniġġis tal-ilma flimkien mas-sajd żejjed, li servew bħala r-raġuni ewlenija għat-tnaqqis tal-merħla tal-isturjun. Ta 'min jinnota li wara l-qerda tas-sistema idroelettrika ta' Kargaly, l-isturjun kien imnebbi li jbid fin-naħa ta 'fuq kontaminata żejda tat-Terek.
Sadanittant, il-bini ta 'digi ġab miegħu problemi saħansitra akbar. Il-Kaspju tat-Tramuntana kien darba l-iktar parti sinjura tal-baħar. Volga ġab il-fosfru minerali hawn (madwar 80% tad-dħul totali), u jagħti l-biċċa l-kbira tal-prodotti bijoloġiċi primarji (fotosintetiċi). Bħala riżultat, 70% tar-riżervi ta 'sturjun ġew iffurmati f'din il-parti tal-baħar. Issa l-parti l-kbira tal-fosfat jiġi kkunsmat fil-ġibjuni tal-Volga, u l-fosfru jidħol fil-baħar diġà fil-forma ta 'organiċi ħajjin u mejtin. Bħala riżultat ta 'dan, iċ-ċiklu bijoloġiku nbidel radikalment: tqassir tal-ktajjen trofiċi, prevalenza tal-parti tal-qerda taċ-ċiklu, eċċ. Żoni ta 'bijo-produttività massima issa jinsabu f'żoni ta' akkoljenza tul il-kosta tad-Dagestan u fuq il-miżbliet fil-fond tan-Nofsinhar tal-Kaspju. Il-postijiet ewlenin tal-għalf ta 'ħut ta' valur tbiddlu għal dawn iż-żoni. Iffurmati "twieqi" fil-katini tal-ikel, ekosistemi żbilanċjati joħolqu kundizzjonijiet favorevoli għall-penetrazzjoni ta 'speċi aljeni (ctenophore mnemiopsis, eċċ.).

Fit-Turkmenistan, id-degradazzjoni tar-rawni tat-tluq tax-xmara Atrek bejn il-fruntieri hija kkawżata minn kumpless ta ’raġunijiet, fosthom tnaqqis fid-disponibbiltà tal-ilma, ir-regolazzjoni tat-tnixxija fir-Repubblika Iżlamika tal-Iran, u l-iffiltrar tal-kanal. It-tkattir ta 'ħut semi-migratorju jiddependi mill-kontenut tal-ilma tax-xmara Atrek, li jwassal għall-istat tat-tensjoni tar-riservi kummerċjali tal-merħla ta' Atrek tal-kaboċċi u l-karpjun. L-influwenza tar-regolamentazzjoni Atrek fuq id-degrad tal-postijiet ta ’riproduzzjoni mhix neċessarjament espressa fin-nuqqas ta’ volumi ta ’ilma. Atrek huwa wieħed mill-aktar xmajjar tajn fid-dinja, għalhekk, b'riżultat ta 'rtirar staġjonali ta' l-ilma, isseħħ tnixxija mgħaġġla tal-kanal.
L-Urali jibqa ’l-uniku rregolat tax-xmajjar il-kbar tal-baċin tal-Kaspju. Madankollu, l-istat tat-tbid fuq dan ix-xmara huwa wkoll sfavorevoli. Il-problema ewlenija llum hija l-iffiltrar tal-kanal. Ladarba l-ħamrija fil-wied ta 'l-Ural kienet protetta mill-foresti, aktar tard dawn il-foresti tnaqqsu, u l-pjan ta' l-għargħar kien jinħaraq kważi sat-tarf ta 'l-ilma. Wara li "waqfet in-navigazzjoni fl-Urali sabiex jiġu ppreservati l-isturjuni", ix-xogħol fuq it-tindif tal-kanal navigabbli waqaf, u dan għamlet il-biċċa l-kbira tal-bażi ta 'riproduzzjoni fuq dan ix-xmara.

Il-livell għoli ta 'tniġġis tal-baħar u x-xmajjar li jnisslu fih ilha żmien ta' tħassib għall-formazzjoni ta 'żoni ħielsa mill-ossiġnu fil-Kaspju, speċjalment għal żoni fin-Nofsinhar tal-Golf tat-Turkmenistan, għalkemm din il-problema ma ġietx elenkata bħala prijorità.
Madankollu, l-aħħar dejta affidabbli dwar din il-kwistjoni tmur lura għas-snin 80 bikrija. Sadanittant, żbilanċ sinifikanti fis-sinteżi u d-dekompożizzjoni tal-materja organika bħala riżultat ta 'l-introduzzjoni ta' Mnemiopsis ctenophore jista 'jwassal għal tibdil serju u anke katastrofiku. Peress li Mnemiopsis ma toħloqx theddida għall-attività fotosintetika ta 'alka uniċellulari, iżda taffettwa l-parti distruttiva taċ-ċiklu (zooplankton - ħut - bentos), il-materja organika li tmut se takkumula, u tikkawża infezzjoni bl-idroġenu tas-sulfide tas-saffi tal-qiegħ ta' l-ilma. Avvelenament tal-benthos li jifdal iwassal għal proliferazzjoni progressiva ta 'siti anerobiċi. Wieħed jista 'jbassar b'fiduċja l-formazzjoni ta' żoni ħielsa mill-ossiġnu kull fejn hemm kondizzjonijiet għal stratifikazzjoni fit-tul tal-ilmijiet, speċjalment f'postijiet fejn l-ilma ħelu u mielaħ huma mħallta, u l-produzzjoni tal-massa ta 'alka uniċellulari. Dawn il-postijiet jikkoinċidu mas-siti ta 'input tal-fosfru - fuq il-miżbliet tal-fond tal-Kaspjan Nofsani u tan-Nofsinhar (żona fejn tilqa') u fuq il-fruntiera tat-Tramuntana u n-Nofs tal-Kaspju. Siti b'kontenut baxx ta 'ossiġenu ġew innotati wkoll għall-Kaspju ta' Fuq; il-problema tkompli tiggrava minħabba l-preżenza ta 'kopertura tas-silġ fix-xhur tax-xitwa. Din il-problema tkompli tiggrava s-sitwazzjoni ta 'speċi ta' ħut kummerċjalment importanti (joqtol, ostakli fuq rotot ta 'migrazzjoni, eċċ.).

Barra minn hekk, huwa diffiċli li wieħed ibassar kif il-kompożizzjoni tassonomika tal-fitoplankton se tevolvi taħt kondizzjonijiet ġodda. F'xi każijiet, b'kontenut għoli ta 'nutrijenti, il-formazzjoni ta' "marea ħamra" mhix eskluża, pereżempju, proċessi fil-Bajja ta 'Soymonov (it-Turkmenistan).

7. Konklużjonijiet

1. Fil-preżent, theddid u riskji magħmula mill-bniedem mhumiex marbutin bl-ebda mod mal-profitt ta 'kull pajjiż miksub mill-isfruttar tar-riżorsi bijoloġiċi tal-Kaspju. Pereżempju, skont is-sistema kurrenti għad-determinazzjoni tal-kwoti tal-qbid tal-isturjun, il-ħsara kkawżata mill-esplorazzjoni taż-żejt, il-kostruzzjoni tal-idro, il-kaċċa illegali, it-tniġġis tal-ilmijiet tax-xmajjar u tal-baħar hija suppost li l-istess għall-pajjiżi kollha, ħaġa li mhix vera u ma tistimulax l-adozzjoni ta 'miżuri effettivi biex tikkoreġi s-sitwazzjoni.
2. L-akbar ħsara għall-ekoloġija u r-riżorsi bijoloġiċi tal-baħar hija kkawżata mid-degradazzjoni tal-ħabitats naturali (inkluż it-tniġġis kimiku), l-isfruttament eċċessiv u l-penetrazzjoni tal-ispeċijiet aljeni. Il-mard tal-massa huwa fattur sekondarju kkawżat mit-tlieta ta ’hawn fuq.
3. It-tniġġis tal-baħar huwa kkawżat prinċipalment mill-kwalità tal-ilma tax-xmara. It-tkabbir baxx ta 'l-attività industrijali u agrikola fil-baċin tal-Volga jissuġġerixxi li l-kwalità ta' l-ilma tax-xmajjar mhux se tiddeterjora fis-snin li ġejjin, u l-iskariki ta 'emerġenza se jittaffew minħabba l-preżenza ta' ġibjuni.
4. B'kuntrast, it-tniġġis tal-baħar għal żmien qasir mill-produzzjoni taż-żejt se jiżdied sew, prinċipalment fit-Tramuntana tal-Kaspju, bi tixrid gradwali għall-Nofsani u l-Kaspju tan-Nofsinhar tul il-kosta tal-punent. L-uniku mod prattiku biex ikun fih dan it-tniġġis huwa li tillimita b'mod leġislattiv il-produzzjoni taż-żejt, li x'aktarx.
5. Il-ħsara katastrofika lir-riżorsi tal-ħut ikkawżati mis-sajd żejjed hija konsegwenza diretta tal-konċentrazzjoni tal-funzjonijiet ta 'l-użu, tal-monitoraġġ u tal-kontroll tar-riżorsi f'idejn l-istess dipartiment (kif kien il-każ fis-sistema ta' l-eks Sovjetika Rybprom). L-akbar istituzzjoni xjentifika Caspjana - CaspNIRKh hija unità strutturali tal-industrija tas-sajd. L-hekk imsejħa Kummissjoni internazzjonali dwar il-Bioresorsi Akwatiċi tal-Baħar Kaspju ġiet stabbilita fl-1992 fuq il-bażi ta 'grupp ta' ħidma fil-KSC Kaspryba. L-aġenziji ambjentali tal-istati Kaspjani mhumiex irrappreżentati fil-Kummissjoni, u dan iwassal għall-fatt li l-kwoti assenjati kultant jirdoppjaw il-proposti tal-istitut subordinat ta 'CaspNIRKh.
6. Fil-futur prevedibbli, l-importanza ekonomika tar-riżorsi bijoloġiċi tal-baħar tonqos għal kważi żero, bl-eċċezzjoni ta 'żoni desalinati viċin il-Volga u l-Urali, il-ħtieġa li tikkoordina l-użu tar-riżorsi tal-ħut se tisparixxi minnha nnifisha. Grad għoli ta 'kundizzjonijiet ambjentali mhux ugwali (mineralizzazzjoni ta' l-ilmijiet, influss diskret ta 'konsumaturi kritiċi, silġ fil-parti tat-tramuntana tal-baħar, eċċ.), Kif ukoll adattament tal-bijota tal-Kaspja għall-bidliet jippermettulna nittamaw li l-ekosistemi Kaspjani jżommu l-kapaċità tagħhom li jirkupraw.
7. Il-possibbiltà tar-restawr tal-ekosistemi tal-Kaspja tiddependi ħafna fuq l-azzjonijiet ikkoordinati tal-istati Kaspjani. Sa issa, b'numru kbir ta 'deċiżjonijiet u pjanijiet "ambjentali" adottati, ma hemm l-ebda sistemi u kriterji għall-monitoraġġ tal-effikaċja tagħhom. Sistema bħal din hija ta 'benefiċċju għall-entitajiet kummerċjali kollha li joperaw fil-Kaspju, inklużi aġenziji tal-gvern, korporazzjonijiet nazzjonali u transnazzjonali.
8. Is-sistema ta 'monitoraġġ ambjentali u riċerka xjentifika fil-Kaspju hija superċentralizzata, ingombranti, għalja u ineffettiva, li tippermetti l-manipulazzjoni ta' informazzjoni u opinjoni pubblika.
9. Mod possibbli mis-sitwazzjoni eżistenti jista 'jkun il-ħolqien ta' sistema interetnika li tgħaqqad il-funzjonijiet ta 'monitoraġġ u informazzjoni pubblika. Is-sistema għandha tkun flessibbli kemm jista 'jkun, deċentralizzata, adatta għall-involviment gradwali tal-pubbliku ġenerali fil-ġestjoni tar-riżorsi naturali.

Timur Berkeliev,
Ecoclub СATENA, Ashgabat

Deskrizzjoni qasira

Fi snin reċenti, il-problema taż-żamma tas-saħħa ekoloġika ta 'oġġett naturali uniku, bħall-Baħar Kaspju, saret estremament akuta. Il-Baħar Kaspju huwa ġibjun uniku, ir-riżorsi tal-idrokarburi tiegħu u l-ġid bijoloġiku m'għandhom l-ebda analogi fid-dinja.
Il-Caspian huwa l-eqdem baċin li jipproduċi ż-żejt fid-dinja. Fl-Ażerbajġan, fil-Peniżola Absheron, il-produzzjoni taż-żejt bdiet iktar minn 150 sena ilu, u l-investimenti barranin ġew diretti hemmhekk għall-ewwel darba. Żvilupp offshore beda fl-1924.

Introduzzjoni …………………………………………………………………………………………… 3
Oriġini u pożizzjoni ġeografika tal-Baħar Kaspju. …………. 4
Problemi ekoloġiċi tal-Baħar Kaspju ……… .. ……………………………… 5
Tniġġis miż-Żejt ..... ………………………………………………………… .6
It-tniġġis tax-xmajjar …………………………………………………………… 11
Il-penetrazzjoni ta 'organiżmi aljeni ............................................... 12
Is-sajd żejjed u l-kaċċa illegali ………………………………………………… 13
Mard …………………………………………………… …………… 14
Tniġġis ta ’metall tqil ……………………………………… 15
Ewtrofikazzjoni ……………………………………………………………………… ..16
Il-mewt tas-siġilli ……………………………………………………………………. 17
Problemi ekoloġiċi tal-parti tal-Każakstan tal-Baħar Kaspju .... 17
Miżuri biex tinżamm l-istabbiltà fil-Baħar Kaspjan ………………… 18
Konklużjoni ………………………………………………………………………… .20
Lista tal-letteratura użata ………………………………………………………………………. 21

Prodotti taż-żejt

Fl-imsaren ta 'l-ilmijiet tal-Kaspju hemm moħbi depożiti kbar ta' żejt u gass, li l-iżvilupp tagħhom isir kuljum. F'termini ta 'riservi, il-Baħar Kaspju huwa t-tieni l-akbar fid-dinja wara l-Golf Persjan. Minħabba l-iżolament tal-ġibjun, anke tixrid żgħir taż-żejt huwa perikoluż għaż-żona tal-ilma u l-abitanti tiegħu.

Is-sorsi ewlenin tat-tniġġis tal-ilma jinkludu dan li ġej:

1. Ilma mormi. Madwar 90% tal-inkwinanti jidħlu fil-ġisem tal-ilma minn flussi tax-xmajjar minħabba l-użu tal-ilma għar-rimi tal-iskart. Fost dawn, l-operazzjonijiet tal-minjieri, metalli, fenoli, u sustanzi organiċi huma aktar komuni. Drenaġġ mhux trattat huwa mormi regolarment fil-Volga; għal din ir-raġuni, il-konċentrazzjoni massima permissibbli ta 'prodotti taż-żejt fix-xmajjar li joħorġu fil-Baħar Kaspju taqbeż in-norma b'fattur ta' għaxra.
2. Bjar taż-żejt u tal-gass. L-iżvilupp ta 'depożiti minerali mir-Russja, l-Ażerbajġan u t-Turkmenistan jikkontribwixxu għat-tniġġis tal-ġibjun. Ir-riggijiet tat-tħaffir fuq il-post huma s-sorsi ewlenin ta 'tniġġis fil-Baħar Kaspju. Minn bir fil-ġibjun jirċievi minn 25 sa 100 litru ta 'żejt.
3. Trasport bil-baħar. It-trasport tal-ilma huwa wieħed mill-kawżi tat-tniġġis tal-ilma minħabba tnixxijiet tal-fjuwil. Meta tittrasporta żejt permezz tal-ilma, it-tixrid ta 'żejt iseħħ ukoll.

Ir-rilaxx tal-iskart tal-pitrolju jirrappreżenta theddida serja għall-flora u l-fawna tal-Baħar Kaspju. Iż-żejt, meta jidħol fl-ilma, jinfirex miegħu b’film irqiq u jagħmel ħsara lill-organiżmi ħajjin. Allura x-xogħol tal-ħoloq tal-katina bijoloġika huwa mħarbat.

Tnaqqis tal-livell ta 'l-ilma

Il-Baħar Kaspju, minkejja l-isem, huwa fil-fatt l-ikbar lag tal-pjaneta. Matul l-aħħar għexieren ta 'snin, l-ammont ta' ilma fih qiegħed jonqos gradwalment, u dan jinvolvi t-theddida ta 'żmalt. Ix-xjentisti rreġistraw tnaqqis annwali fil-livell tal-ġibjun bi 6-7 ċentimetri. Żoni baxxi affettwati partikolarment tal-Kaspju.

Is-sitwazzjoni twassal għal konsegwenzi negattivi:

1. Il-livell ta 'salinità ta' l-ilma jogħla. Bħala riżultat, pjanti li mhumiex adattati għal tali kondizzjonijiet imutu.
2. In-numru ta 'ħut fil-lag qed jonqos.
3. Is-sistema tat-trasport fiż-żoni baxxi tbati - l-ilma jinżel gradwalment mill-ibliet bil-portijiet.

B’rata simili ta ’tnaqqis fil-livelli tal-ilma, fi ftit għexieren ta’ snin il-parti tat-tramuntana tal-Baħar Kaspju se tinbidel f’art.

Hemm numru ta 'raġunijiet għaż-żona tat-tqaxxir taż-żona tal-ilma.

L-ewwelnett, jinkludu t-tibdil fil-klima fir-reġjun, speċjalment fil-baċin tal-Volga, li huwa s-sors ewlieni ta 'nutrizzjoni għall-ġibjun. Matul l-aħħar 15-20 sena, it-temperatura medja ta 'l-arja fil-Baħar Kaspju żdied b'1 grad.

Il-Baħar Kaspjan m'għandux sorsi komuni li jgħaqqduha ma 'ibħra u oċeani oħra, għalhekk il-livell tiegħu huwa affettwat mill-ammont ta' preċipitazzjoni, ir-rata ta 'evaporazzjoni u d-dħul tax-xmajjar. Żieda fit-temperatura wasslet għal żieda fl-evaporazzjoni tal-ilma mill-wiċċ tal-ġibjun.

Illum, il-Baħar Kaspjan għandu bilanċ negattiv ta 'ilma - jevapora iktar milli ġej minn barra.

Sajd

Il-Kaspju huwa magħruf għall-varjetajiet siewja ta 'ħut. Huwa hawn li aktar minn 80% tal-produzzjoni dinjija tal-isturjun titwettaq. Illum fil-Baħar Kaspjan hemm madwar 130 speċi ta ’ħut. It-tramuntana tal-ġibjun u l-bokka tal-Volga huma vvalutati b'mod speċjali - f'dawn il-postijiet hemm konċentrazzjoni massima ta 'sturjun, stellate stellate u beluga. Ukoll f'din il-parti tal-ġisem ta 'l-ilma hemm ħafna siġilli. Għal din ir-raġuni, anke matul l-Unjoni Sovjetika, dan ir-reġjun kien meqjus bħala żona ta 'konservazzjoni.

Is-sajd żejjed tal-ħut tal-isturjun huwa wieħed mill-problemi ambjentali ewlenin tal-Baħar Kaspju. Dan il-ħut huwa kkunsidrat ta 'valur minħabba kavjar (xi wħud isejħulu "deheb iswed"). Il-Kaspju jforni aktar minn 90% tal-volum globali tiegħu.

Il-waqgħa tal-URSS wasslet għat-tneħħija tal-monopolju fuq is-sajd tal-isturjun fl-Ażerbajġan u t-Turkmenistan. Bħala riżultat, il-qbid ta ’dawn il-ħut beda jkun massiv. Illum, l-isturjuni jinsabu f'xi punt ta 'estinzjoni. Il-kaċċaġers qerdu aktar minn 90% tal-istokkijiet ta 'sturjun.

Hemm miżuri biex tippreserva artifiċjalment il-ħut li jifdal, iżda l-ambjent naturali biss jista 'jagħmel tajjeb għat-telf.

Il-Baħar Kaspju huwa korp uniku ta 'ilma. Attenzjoni lejha, ​​issolvi problemi ambjentali., Tgħin biex tippreserva ż-żona tal-ilma u l-ekosistemi tagħha.

Ċaqliq kostanti tal-livell tal-baħar

Problema oħra hija ċ-ċaqliq fil-livell tal-baħar, it-tnaqqis tal-ilma, it-tnaqqis tal-wiċċ tal-ilma u ż-żona tal-ixkaffa. Naqas l-ammont ta ’ilma li ġej mix-xmajjar li joħorġu fil-baħar. Dan kien iffaċilitat bil-kostruzzjoni ta 'strutturi idrawliċi u d-devjazzjoni tal-ilma tax-xmajjar lejn ġibjuni.

p, blockquote 3,00,0,0,0 ->

Kampjuni ta 'ilma u sedimenti mill-qiegħ tal-Baħar Kaspjan juru li ż-żona tal-ilma hija kkontaminata bil-fenoli u diversi metalli: merkurju u ċomb, kadmju u arseniku, nikil u vanadju, barju, ram u żingu.Il-livell ta ’dawn l-elementi kimiċi fl-ilma jaqbeż in-normi kollha permissibbli, li jagħmlu ħsara sinifikanti lill-baħar u lill-abitanti tiegħu. Problema oħra hija l-formazzjoni ta ’żoni ħielsa mill-ossiġnu fil-baħar, li jistgħu jwasslu għal konsegwenzi diżastrużi. Barra minn hekk, il-penetrazzjoni ta 'organiżmi aljeni tagħmel ħsara lill-ekosistema tal-Baħar Kaspju. Preċedentement, kien hemm tip ta 'bażi ​​ta' taħriġ għall-introduzzjoni ta 'speċi ġodda.

p, blockquote 4,1,0,0,0 ->

p, blockquote 5,00,0,0 ->

Kawżi ta 'problemi ambjentali fil-Baħar Kaspju

Il-problemi ambjentali msemmija hawn fuq fil-Baħar Kaspju qamu għar-raġunijiet li ġejjin:

p, blockquote 6.0,0,1,0 ->

• sajd żejjed
• kostruzzjoni ta 'strutturi varji fuq l-ilma,
• tniġġis tal-ilma minn skart industrijali u domestiku
• theddida mill-kumpless tal-ekonomija taż-żejt u tal-gass, kimiċi, metallurġiċi, tal-enerġija,
• attività ta 'kaċċaturi,
• effetti oħra fuq l-ekosistema tal-baħar,
• in-nuqqas ta ’qbil tal-pajjiżi tal-Kaspju dwar il-protezzjoni taż-żona tal-ilma.

Dawn il-fatturi ta 'influwenza detrimentali wasslu għall-fatt li l-Baħar Kaspjan tilef il-possibbiltà ta' awtoregolazzjoni sħiħa u ta 'awto-tindif. Jekk ma tissaħħaħx l-attivitajiet immirati lejn il-preservazzjoni tal-ekoloġija tal-baħar, hija titlef il-produttività tal-ħut u tinbidel f'ġibjun b'drenaġġ maħmuġ.

p, blockquote 7,00,0,0 -> p, blockquote 8,00,0,1 ->

Il-Baħar Kaspju huwa mdawwar minn bosta stati, għalhekk, is-soluzzjoni tal-problemi ekoloġiċi tal-ġibjun għandha tkun kawża komuni ta 'dawn il-pajjiżi. Jekk ma tiħux ħsieb il-preservazzjoni tal-ekosistema tal-Kaspju, allura bħala riżultat mhux biss jintilfu riżervi siewja ta 'riżorsi tal-ilma, iżda wkoll ħafna speċi ta' pjanti u annimali tal-baħar.

Il-problemi ambjentali ewlenin tal-Baħar Kaspju

Il-problemi ambjentali tal-Caspian inqalgħu u jkomplu jiżviluppaw malajr għar-raġunijiet li ġejjin:

• mhux ikkontrollat, inkluż kaċċa illegali, sajd,
• il-kostruzzjoni ta 'stazzjonijiet tal-enerġija idroelettrika u digi fuq xmajjar li jitimgħu l-baħar,
• tniġġis tal-ilma mid-drenaġġ u skart solidu,
• emissjonijiet taż-żejt,
• jkollna fil-baħar tal-kimika użata biex tipproċessa l-għelieqi,
• nuqqas ta 'kunsens mill-istati littorali tal-Kaspju dwar il-kwistjoni tal-protezzjoni u t-tindif taż-żona tal-ilma.

Jekk ma tiżviluppax miżuri konġunti biex tnaddaf iż-żona tal-ilma, fi ftit għexieren ta ’snin il-Caspian jitlef il-produttività tal-ħut u jsir biss ġibjun maħmuġ mimli drenaġġ.

Tniġġis tad-drenaġġ

L-ilmijiet tal-Kaspja huma mniġġsa mhux biss bħala riżultat ta ’emissjonijiet aċċidentali taż-żejt. Il-Volga u x-xmajjar l-oħra kollha, li jġorru l-ilmijiet tagħhom lejn il-Baħar Kaspjan, iġibu magħhom tunnellata ta 'prodotti ta' skart uman, kif ukoll skart solidu domestiku.

Ħafna bliet kostali m'għandhomx impjanti tat-trattament tad-drenaġġ u drenaġġ tad-drenaġġ - kemm mid-djar kif ukoll mill-intrapriżi - direttament fil-baħar.

Ilmijiet maħmuġin li jiċċirkolaw fil-Kaspju joħolqu żoni perikolużi mingħajr ossiġnu - dawn diġà dehru fin-nofsinhar tar-reġjun. Dawn huma partijiet tal-baħar fejn, minħabba l-livell għoli ta 'tniġġis, il-veġetazzjoni tal-baħar kollha li tipproduċi l-ossiġnu titlef, u l-abitanti tal-baħar kollha jmutu wara l-alka.