Tittimi purim tradizzjonali, gommentazzjoni (homestead, "mentation," mentation - li hija użata biex tippronunzja, gomentash singulari, Jiddix), torti trijangolari biż-żerriegħa tal-peprin - din hija t-tħassib ta 'tqanqil. Dritt biex twettaq kwizz.
Aħna telenka l-mistoqsijiet ewlenin:
1. Xi tfisser il-kelma "gamentash"?
2. Għaliex torti purim biż-żerriegħa tal-peprin?
3. Għaliex dawn it-torti huma trijangulari?
4. Fl-aħħar, l-iktar kwistjoni diffiċli: għaliex ħafna drabi l-omomentazzjoni tissejjaħ "il-widnejn tal-Haman"? Haman kien elf ma 'widnejn bil-ponta?

Barra minn hekk, wieħed jista 'jaqra l-ħin kollu dak li tfisser il-kelma "gamentash" fit-traduzzjoni "widnejn tal-Haman." Huwa interessanti li tkun taf b'liema lingwa "tashn" tfisser "widnejn"?

Nibdew inwieġbu bl-ordni.

"Gomen" - dan huwa l-isem tal-villain Aman fil-pronunzja Ashkenazi. Ta 'min jinnota li s-seħer negattiv tal-Haman huwa kbir ħafna: din iċ-ċifra dejjem qajmet interess ta' ħruq fost il-Lhud. Mhux ta ’b’xejn li kull aċċenn ta’ ismu waqt il-qari ta ’Megila (Esther Scroll) huwa akkumpanjat minn daqqiet ta’ riħ u fis-sinagoga. F’xi kunċert rock, kien jidher qisu ta ’l-approvazzjoni. Jekk inħarsu lejn it-test tal-purimshpil tradizzjonali "Ahashveiresh-spire (azzjoni Artaxerxes)", naraw li Aman huwa bla dubju l-karattru ċentrali tiegħu. It-Teatru Purim huwa prodott kompletament ta ’estetika Barokka, u l-plott tal-elevazzjoni u l-mewt tal-favorit, tant maħbub u sinifikanti għall-kultura tal-qorti ta’ dik l-era, ma setax jgħin imma jsir il-qalba tal-Purimshpil.

Imma lura għall-torti tagħna. Dwar "Gomen" jista 'jinftiehem, imma x'inhu "tash"? B'mod ċar, din mhix "widna." Imbagħad, forsi, gomentash ifisser "torta Amanov"? L-anqas xejn. Fl-Ebrajk, it-torti jissejħu bl-uġigħ bil-kelma familjari "pirezkes". Il-kelma "tash" fit-tifsira ta '"torta" lanqas biss taf id-dizzjunarju li jafu kollox Stuchkova.

Iżda l-kelma die Tasche hija bil-Ġermaniż, u tfisser “but, basket”, u darba kienet tfisser ukoll “torta bil-mili”. Din l-aħħar tifsira, issa minsija, kienet teżisti f'dawk iż-żminijiet imbiegħda meta l-irġiel kienu jilbsu qliezet li jwaħħlu sewwa: ma kien hemm l-ebda bwiet fuqhom, u minflok il-bwiet kien hemm borża fuq iċ-ċinturin, mimlija b'kull tip ta 'għalf. Għalhekk, skond it-trasferiment tat-tifsira, il-kelma "Tasche" fil-Ġermanja medjevali kisbet it-tifsira "torta bil-mili."

Tali puns kulinari huma ħafna fl-ispirtu tat-tradizzjoni Ashkenazi. Pereżempju, f'xi komunitajiet Ġermaniżi f'Sukkot (Kushchi) kienet drawwa li tiekol soppa tal-kaboċċi dgħif, billi s-silta li tibda bil-kliem "Kol mevaser (Leħen li jħabbar)" hija inkluża fil-liturġija ta 'Sukkot. U dawn il-kliem, min-naħa tagħhom, huma konsonanti mal-Ġermaniż "Kohl mit Wasser", jiġifieri, "kaboċċa bl-ilma."

Għaliex il-gomentash huwa trijangolari? L-indiġeni tal-bliet, li l-ewwel raw il-gentash mhux fiċ-ċentru tal-komunità Lhudija, iżda fl-omm tagħhom stess fil-kċina sebgħin sena ilu, qaluli li t-torta trijangulari għandha tfakkarni dwar il-kappell tal-cocked li jintlibes minn Aman il-villain.

Mekkaniżmu kulturali ieħor jaħdem hawn, li huwa wkoll komuni ħafna fil-komunità Lhudija. Il-Lhud huma ferm imħabba li jispjegaw iċ-ċirkustanzi post-fattum li fil-bidu ma kellhom l-ebda piż simboliku, kunsiderazzjonijiet purament "Lhudija". Din l-etimoloġija folkloristika. Pereżempju, ħafna probabbilment semgħu li l-ħut mimli ġie vvintat sabiex nhar is-Sibt ma jiġbedx il-ħut mill-ħut. Jekk taħseb dwarha, jidher ċar li, minn naħa, m'hemm l-ebda projbizzjoni halachic, u t-tieni, ħut mimli biss fl-Ewropa Slava jidher li huwa xi ħaġa strettament Lhudija, fil-Ġermanja dan il-platt ilu magħruf għal kulħadd minn żminijiet antiki.

Għaliex it-torti b'xi mili spiss ikollhom forma trijangulari? Il-mistoqsija hija interessanti, imma issa aħna interessati f'xi ħaġa oħra. Il-Lhud semgħu l-isem ta 'Aman fil-Ġermaniż "Mohn", u bl-istess mod huma raw ħjiel tal-kappell tiegħu fi torta trijangolari. U kif huwa li Aman mixi bħal Napuljun - f'kapitlu mirdum?

Id-deskrizzjonijiet tal-kostumi tal-purimshiler, jiġifieri, il-parteċipanti fl-Ahashveiresh Spire, miġbura mill-folkloristi fl-ewwel nofs tas-seklu li għadda, jindikaw li l-kostumi ta ’Aman huma dejjem l-uniformi ta’ uffiċjal antik u għandhom kappell fuq rasu. Hawn huma ftit eżempji mill-kollezzjoni ta 'purimspiers, miġbura minn etnomusikologu u folklorist eċċellenti M. Ya. Beregovsky. Hawn kif deher il-kostum ta 'Aman:

Huwa jilbes tunika twila, żigarella fuq l-ispalla (aħmar bl-isfar). Qliezet suwed, sabra fuq il-ġenb, kappell imhabbat fuq ir-ras (belt ta 'Kolomyia, Galizia).

Uniformi militari b'żewġ ringieli ta 'buttuni sofor. Epuletti ħoxnin bil-marġinali - minn garus isfar. Fuq l-ispalla hemm żigarella ħamra wiesgħa. Hemm żewġ midalji fuq is-sider. Qliezet ħomor bi strixxi suwed. Fuq in-naħa hemm sabre fuq ċinturin (bħal ġendarmi). Xprun ta 'stivali. Fuq kap ta 'kappell tas-serduk (Kolonja agrikola Lhudija Novozlatopol, Dnieper Inferjuri).

Baqa 'mill-aktar misterjuż: "widnejn." Fis-seklu 19, kien hemm dik il-kelma Russa: “widnejn”. Fisser torti żgħar bil-mili. Dahl jikkonferma: il-widnejn huma tip ta 'għaġina jew għaġina b'diversi mili. Għaldaqstant, it-torti Purim bdew jissejħu fir-Russu "widnejn Aman." Traċċa ta 'dan l-isem tinsab fil-lingwa tal-Lhud Russi, min minni kiteb il-kelma sabiħa "hamanushki" fir-raħal ta' Privolnoye (fin-Nofsinhar tal-Azerbajġan).

Fid-dawra tas-sekli XIX-XX, sempliċi, jiġifieri, li titkellem bil-Jiddix, il-Lhud Russi ma marrux il-Palestina. Huma marru l-Amerika. Żgħażagħ, inkwetati fuq livell nazzjonali, jiġifieri, edukati, studenti tal-ġinnasju tal-bieraħ marru l-Palestina. Fi kliem ieħor, "Halutzim (pijunieri)", il-ħallieqa ta 'l-Iżraeljan Ebrajk, kienu l-aktar nies li jitkellmu bir-Russu. Ittraduċu mir-Russu, huma ħarġu b'terminu modern bl-Ebrajk (il-Bibbja għadha ma tgħid xejn dwar il-ġentaliżmu): "ta 'Aman" - "widnejn ta' Haman."

Mitt sena għaddew, u l-Lhud Russi rċevew it-tradizzjoni Lhudija mit-tradutturi Ebrajk mill-mibgħuta Iżraeljani, inkluż l-għarfien li l-Lhud jieklu "widnejn tal-Haman" fuq Purim. U issa, minn Kaliningrad sa Vladivostok, qed jistaqsu għaliex Aman kellu widnejn trijangulari u għaliex dawn għandhom jittieklu b'mod ritwali.

Dak, fil-fatt, huwa kollox. Jibqa 'biss li nfakkru l-kanzunetta l-antika ta' Purim b'mudell divertenti: "Hop, Maine Homination, Hop, Maine Weiss, / Hop, Maine Hothouse Passert a Meisse". Jiġifieri, "Gop, omomentation, gop, abjad tiegħi, / Hop, ġara storja bl-omomentazzjoni tiegħi." Tassew, l-istorja.

Dimeshits V.A. Lubok Lhudi u teatru folk Lhudi. // Kultura tradizzjonali. Fittex. Interpretazzjonijiet Materjali SPb., RIIII, 2006.S. 140-151.

X'inhu kappell bil-cocked?

Kpiepel bi tliet kantunieri huwa headdress li fih l-għelieqi huma mgħawġa sabiex jiffurmaw tliet angoli. Dan il-kappell ħafna drabi jinstab fost il-militar u l-baħħara. Deher fis-seklu XVII u kien popolari sas-seklu XVIII, u wara ġie sostitwit b'waħda mill-kantunieri.

Bil-miġja ta 'parrokki kbar, il-kappell cocked beda jwettaq funzjoni dekorattiva fost il-popolazzjoni ċivili. Hija lanqas biss kienet imqiegħda fuq rasha, imma sempliċement tintlibes f'għajnejha jew taħt il-minkeb tagħha.

Tifsira tal-kelma. X'iktar jissejjaħ kappell cocked?

Normalment kappell bil-ħabi huwa assoċjat ma 'kappell bi tliet angoli. Dan hu l-famuż headdress li ħafna suldati żejnu ma ’rashom. Il-kappell sar simbolu ta 'seklu, kavallerija, manjieri tajbin. Ħafna regoli ta 'etikett huma assoċjati ma' kappell trijangolari. Dan is-simbolu tar-rispett dejjem tneħħa biex jagħmel pruwa.

Il-kelma "kappell tal-cocked" intuża minn Leonid Myasin biex isem il-ballet. Il-plott tal-istorja minn Pedro Antonio de Alarcon ittieħed bħala l-bażi. Pablo Picasso kien responsabbli mid-dekorazzjoni.

Fejn iseħħ it-terminu "kappell tas-serħan":

• fil-letteratura meta tiddeskrivi ħwejjeġ, xi kultant lanqas biss għandhom eżattezza storika, hija biss opportunità li tenfasizza l-irfigħ ta 'l-irġiel,
• fiċ-ċinema f'filmi Franċiżi, films dwar pirati, militari,
• fil-wirjiet, drammi, u produzzjonijiet, l-eroj tas-seklu 17-18 huma kostantement lebsin il-kpiepel tradizzjonali ta 'dak iż-żmien.

Deskrizzjoni tar-ras

Kpiepel mis-serq huwa kappell li t-truf tiegħu huma mqajma.. Grazzi għal dan, huma ffurmati tliet angoli. Biex tikseb headdress stylish, sempliċement tgħolli u ssikka l-għelieqi fuq il-kappell b'xifer wiesa '.

Karatteristiċi ta 'l-użu ta' drapp:

• inizjalment il-materjal tal-feltru iswed kien, u meta kien qed jaħdem, ġiet użata t-teknika tal-felting,
• tista 'tieħu kowtijiet tas-suf
• il-ħtieġa ewlenija għall-materjal hija n-nuqqas ta 'tleqqija,
• għall-aristokratiċi, il-kappell kien magħmul minn brocade u satin, skond il-materjal ta 'l-ilbies,
• meta taħdem b'ċarruta rqiqa ħu żewġ saffi,
• mhux minsuġa jista 'jiġi sostitwit b'banda-pro (dan huwa materjal simili, biss ħafna iktar iebes).

Il-popolazzjoni ordinarja ppruvat b'kull mod biex iżejnu kappell. Għal dan, intużaw rix, gallun, pil u elementi dekorattivi oħra. Galoon huwa nisġa jew żigarella fl-ilwien tad-deheb jew tal-fidda. It-tejp kien magħmul minn ħjut, jista 'jkun imgeżwer b'ħajt sabiħ.

Referenza tal-Istorja

Fil-bidu tas-seklu XVII, kpiepel b'xifer wiesa 'kien użat bħala headdress. Kienet hi li saret parti mill-immaġni tal-karattri prinċipali tar-rumanz "Tliet Mosketers". Imma kien inkonvenjenti li tarmi rasha lura u ġġorr pistola fuq l-ispalla. Biex tikkoreġi dan in-nuqqas, il-militar gradwalment ipprova jgħawweġ it-truf. Mela deher mudell kompletament ġdid - kappell tas-serq.

Fi Franza, kappell bi tliet angoli kiseb popolarità taħt ir-renju ta 'Louis XIV. Gradwalment, il-moda għal dan l-istil infirxet madwar l-Ewropa. Inizjalment, id-daqqa ta ’ras kienet parti minn uniformi militari, imma gradwalment il-gwardarobba u n-nies ordinarji reġgħu inżammu b’din il-ħaġa. Kien imżejjen bir-rix, gallun. Dan kompla sakemm deher parrokki voluminużi. Imbagħad il-kpiepel bil-kantunieri mgħawweġ ma kinux meħtieġa aktar.

Nies ordinarji kienu jilbsu kappell taħt il-minkeb. Użaw dan l-attribut bħala element importanti fil-bowing, u ddeskrivew diversi figuri fl-arja. Fl-armata, kpiepel mis-snien intuża għal żmien twil qabel id-dehra ta 'kappell b'żewġ kantunieri.

Id-daqs tal-kappell kien pjuttost impressjonanti. Il-headdress kien imżejjen bir-rix, pruwi, barun, nisġa.. Maż-żmien, il-ġojjelli sparixxew. Il-kappell beda jilbes skop esklussivament dekorattiv u beda jintlibes fl-idejn jew taħt il-minkeb. Fuq ras il-prodott kien jintlibes biss minn militari u kaċċaturi.

Interessanti! Fis-seklu XVIII, it-tfajliet poġġew kappell imhabbat. Il-moda tal-irġiel u tan-nisa bdiet tikkonverġi b'mod attiv, u għalhekk fil-gwardarobbi taż-żewġ sessi wieħed jista 'jilħaq l-istess affarijiet.

Il-kappell bi tliet angoli ma kienx kumpatt. Hija ġiet sostitwita minn waħda fuq żewġ kantunieri. Huwa jingħalaq faċilment u jieħu ftit spazju. Issa, fir-riċevimenti ċerimonjali, ma kienx hemm bżonn li titneħħa kappell.

Xi jfisser kappell cocked fir-Russja?

Fir-Russja, kappell tal-cocked deher fl-aħħar tas-seklu XVII. Il-moda damet kważi seklu. Imbagħad il-headpiece bi tliet angoli ġie sostitwit b'ras b'żewġ kantunieri. Dan ġara waqt ir-renju ta 'Katerina. Il-kappell kien ikkunsidrat bħala parti mill-uniformi militari qabel ir-renju ta 'Pietru I. Huwa kkunsidra li kappell b'żewġ angoli huwa iktar konvenjenti.

Għal xiex inhi?

Kpiepel mis-serq mhuwiex biss ġieħ għall-moda. Il-kappell kellu funzjoni prattika. Ħareġ ir-ras fost il-militar u kien hemm raġunijiet għal dan. Dak iż-żmien, kulħadd kien jilbes prodotti b'xifer wiesa '. U rriżulta li meta jisparaw b'arma, l-għelieqi jinterferixxu b'mod sinifikanti. Huma jistgħu saħansitra jikkawżaw korrimenti.

• waqt l-isparar, l-għelieqi jistgħu jkopru l-kastell u l-ispark kollha ġew diretti lejn il-wiċċ, u meta t-truf jiġu mgħollija, tali riżultat huwa eskluż,
• meta tarmi r-ras, il-kappell bi tliet angoli ma waqax.

Fil-bidu, naħa waħda biss kienet milwija. Iżda għall-estetika, huma ddeċidew li jiddisinjaw simetrikament il-prodott. Fl-istess ħin, ir-riħ infaqa 'b'mod ugwali fuq il-wiċċ. Il-problema kienet biss fix-xagħar li deher minn taħt il-kappell. Huma setgħu jieħdu n-nar meta jiġu sparati. Biex dan jiġi evitat, bdejna nużaw parrokki. Huma kienu fis-sakra b’mezzi speċjali, li mhux biss huma protetti min-nar, iżda wkoll mill-qamel.

A tricorne flimkien ma 'wig kienet ikkunsidrata bħala parti mill-forma tal-fusiliers. Il-kappell wettaq funzjonijiet protettivi. Gradwalment, hi saret attribut ta 'gwerrier veru li żgur kien ilu fil-battalja. Iżda maż-żmien, l-armi tjiebu. Kien aktar sigur, u parrokki skomdi bil-kpiepel ma kinux aktar meħtieġa.

Fatti interessanti

Madwar seklu, il-moda għat-triangoli damet. Interessanti, anke meta l-irġiel waqfu jilbsu l-kappell fuq rashom, huma xorta żammew f'idejhom. Dan l-istil kien maħbub minn ħafna aristokratiċi, kbarat u nies influwenti.

• Ħajtu kollha Napuljun kien jilgħab kappell ta 'stil wieħed - kappell iswed mirdum mingħajr ornamenti,
• huwa magħruf li Napuljun biddel aktar minn 170 kpiepel bi truf mgħawweġin għal ħajtu kollha,
• minħabba l-imħabba ta 'kmandant famuż għal ċertu stil ta' xedd ir-ras, ħlewwiet Russi għamlu kejk fil-forma ta 'trijanglu,
• għal żmien twil, l-aristokratiċi kienu jleqqu kappell f’idejhom, bħala tribut tal-moda, għax dak iż-żmien kien hemm parrokki voluminużi fuq ir-ras tagħhom,
• Kpiepel bi tliet kantunieri daħlu fil-gwardarobba tan-nisa grazzi għall-ilbies ta 'rkib, minħabba li kkupjaw l-għażliet ta' l-irġiel, minflok ma 'onorevoli pantalon poġġew dbielet,
• id-daqs tal-kappell qiegħed jinbidel b'mod kostanti skont il-moda: jista 'jkun pjuttost voluminuż jew ċkejkna (gradwalment il-kappell tas-serduq sar pinna żgħira fuq ix-xagħar),
• Il-kappell favorit tal-Barun Munchausen kien kappell tas-sriedaq (kaptan tas-servizz Russu u karattru letterarju magħruf).