Skandlu diplomatiku ġdid faqqa 'fir-relazzjonijiet Pollakki-Russi, provokati mill-affermazzjoni tal-ambaxxatur Pollakk għall-Ġermanja li l-Unjoni Sovjetika okkupat ir-Russja u l-Belarussja. F'Moska, dawn id-dikjarazzjonijiet kienu msejħa assurdi. Il-kampanja Pollakka ta 'l-Armata l-Ħamra tibqa' waħda mill-aktar suġġetti storiċi ta 'l-uġigħ għal uffiċjali ta' Varsavja. L-awtoritajiet Pollakki ma jistgħux jirrikonċiljaw ruħhom mal-fatt li meta t-truppi Sovjetiċi daħlu fil-voivodships tal-Lvant tal-Polonja, il-gvern tal-pajjiż kien diġà ħarab barra mill-pajjiż u t-Tieni Commonwealth Pollakk-Litwanjan ma għadux jeżisti.
John Toland, storiku u publicist Amerikan, premjat Pulitzer fil-ktieb tiegħu Adolf Hitler jikteb: "Mill-għodwa tal-5 ta 'Settembru, l-avjazzjoni Pollakka nqerdet, u jumejn wara, kważi l-ħamsa u tletin diviżjonijiet Pollakki ġew megħluba jew imdawrin."
William Shearer, korrispondent Amerikan li ħadem f’Berlin u li kien xhud okulari għall-avvenimenti, kiteb dwar il-kampanja Pollakka ta ’Wehrmacht fil-ktieb tiegħu The Collapse of the Nazazi Empire: "F'taqsima waħda, meta t-tankijiet ġrew lejn il-lvant mill-kuridur Pollakk, huma ġew kontrattakkati mill-brigata tal-kavallerija Pomeranja, u l-għajnejn ta 'l-awtur ta' dawn il-linji, li żaru t-taqsima fejn il-kontrattakk kien qed jiżvolġi ftit jiem wara, sabu stampa diżgustanti ta 'grinder tal-laħam bid-demm ... U kemm hu kuraġġuż, valiant u traskurat "Il-Pollakki ma kinux kuraġġużi, il-Ġermaniżi sempliċement għarrfuhom b'attakk ta 'tank mgħaġġel ..."
Shearer enfasizza l-ħeffa tal-offensiva Ġermaniża: "Wara madwar 48 siegħa, il-forza tal-ajru Pollakka ma baqgħetx teżisti, ħafna mill-500 ajruplan tal-ewwel linja nqerdu fil-kampijiet tal-ajru ... Krakovja, it-tieni l-akbar belt fil-Polonja, waqgħet fis-6 ta 'Settembru. Dak il-lejl stess, il-gvern ħarab minn Varsavja lejn Lublin ... F'nofsinhar tat-8 ta 'Settembru, ir-4 brigata tat-tank Wehrmacht waslet fil-periferija tal-kapitali Pollakka.
Fil-ġimgħa, l-armata Pollakka ġiet kompletament megħluba. Ħafna mill-35 diviżjonijiet tagħha - dak kollu li rnexxielhom jimmobilizzaw - jew ġew megħluba jew mbuttati f'armi kbar li ngħalqu madwar Varsavja ... Il-gvern Pollakk, b'mod aktar preċiż, dak li kien fadal wara bombi kontinwi u qoxra mill-ajru mill-Luftwaffe, 15 ta 'Settembru sibt il-fruntiera Rumena ... "
Il-ġeneral Pollakk Vladislav Anders fil-memorji tiegħu "Mingħajr l-aħħar kapitolu" kiteb dwar is-sitwazzjoni fil-Polonja fl-10 ta 'Settembru, 1939 kif ġej: "Is-sitwazzjoni tagħna hija diffiċli ħafna. Unitajiet Pollakki huma rotta kullimkien. Il-Ġermaniżi qrib Varsavja. Il-Kmand Għoli telaq għal Brest fuq il-Bug ... Il-ġlied jinsab fil-periferija ta 'Varsavja. "
Fis-17 ta 'Settembru, 1939, il-gvern Pollakk ħalla l-pajjiż. L-allegazzjonijiet li l-gvern ħalla l-Polonja biss b'rabta mad-dħul ta 'partijiet mill-Armata l-Ħamra fil-pajjiż ma jikkorrispondux mal-verità.
Inkella, kif tispjega l-fatt li kmieni fis-16 ta 'Settembru, 1939, meta ma kienx hemm informazzjoni dwar id-dħul ippjanat tal-Armata l-Ħamra fil-Polonja, rappreżentanti tal-gvern Pollakk kienu qed jinnegozjaw mar-Rumeni dwar it-tranżitu tagħhom lejn Franza minn territorju Rumen.
Huwa magħruf li diġà fit-3 ta 'Settembru, 1939, il-kmandant Pollakk, il-Marixxall Edward Rydz-Smigly ħareġ ordni "Orjentaw il-fus ta 'l-irtirar tal-forzi armati tagħna lejn unjoni tar-Rumanija u l-Ungerija b'referenza favorevoli għall-Polonja ..."
Fir-rigward tal-allegazzjonijiet li s-sitwazzjoni fil-Polonja sas-17 ta 'Settembru, 1939 kienet ikkontrollata mill-awtoritajiet, aħna se nipprovdu "xhieda ta' xhieda okulari".
Hawn dak li kiteb fil-ktieb tiegħu, “Bniedem għall-bniedem huwa lupu. Sopravivenza fil-Gulag »Janusz Bardaдах, li għex fl-1939 fil-belt Pollakka ta 'Vladimir-Volynsky: "Fl-10 u l-11 ta 'Settembru, il-pulizija lokali u l-awtoritajiet ċivili ħarbu ... It-titjira f'daqqa ta' uffiċjali tefgħet il-belt fl-anarkija." Missier, li jifforma lil Janusz, qallu: "... huwa perikoluż fit-toroq, hemm inżul ma 'deżertaturi Pollakki u banditi Ukraini."
Din hija l-verita ’niket dwar it-telfa tal-Polonja f’Settembru tal-1939. Iżda l-URSS u l-Patt Molotov-Ribbentrop ma kinux tort ta 'din it-telfa, iżda l-politika b'perspettiva qasira tat-tmexxija politika-militari Pollakka. Madankollu, fil-Polonja huma jippreferu ma jfakkrux dan.
Barra minn hekk, ftit kliem dwar id-dħul tal-Armata l-Ħamra fis-17 ta 'Settembru, 1939 fit-territorji hekk imsejħa "Pollakki" tal-Belarussja tal-Punent u l-Ukrajna. Il-Pollakki storikament iddikjaraw dawn it-territorji bħala parti integrali tal-Polonja. Allegatament, huma marru għar-Renju tal-Polonja mill-Gran Dukat tal-Litwanja (ON) bħala kontribuzzjoni għall-formazzjoni tal-Commonwealth Pollakk-Litwanjan.
Huwa magħruf li l-Konfederazzjoni tal-Commonwealth ġiet iffurmata waqt it-tħejjija ta ’l-Unjoni ta’ Lublin fil-ġemgħa konġunta ta ’nobbli Pollakki u Litwani, miżmuma fil-belt ta’ Lublin fl-1569.
Madankollu, meta taqra l-protokolli ta 'din l-unjoni, jirriżulta li l-inklużjoni tat-territorji l-aktar sinjuri tal-GDL - ir-reġjun ta' Kiev, Podolia u Podlasie (l-artijiet ta 'l-Ukraina moderna u tal-Belarussja) fir-Renju tal-Polonja ma seħħx bid-deċiżjoni tad-Dieta konġunta Pollakka-Litwana, iżda bid-digrieti (edetti) ta' Sigismund August, Re tal-Polonja u Gran Duka tal-Litwanja, li kien influwenzat kompletament mill-gentry Pollakk.
Imbagħad is-Sejm konġunt, miżmum f’Lublin, minkejja t- “talbiet ta’ dmugħ ”tal-nobbli Litwani, ikkonferma d-deċiżjoni b’rieda qawwija ta’ Sigismund Augustus li jittrasferixxi l-artijiet l-aktar sinjuri tal-Gran Dukat tal-Litwanja lejn il-Kuruna tal-Polonja.
Jiġifieri, l-Unjoni ta ’Lublin bid-deċiżjoni tagħha kkonfermat it-tneħħija illegali ta’ art mill-Gran Dukat tal-Litwanja. Serq, hu se jibqa ’serq mijiet ta’ snin wara. Wasal iż-żmien li nfakkru lill-Polonja din il-verità.
Dawn l-artijiet ikkontestati (territorji tal-Ukrajna tal-Punent u tal-Belarussja), li ġew irtirati bħala riżultat ta ’aggressjoni militari kontra l-URSS u l-Polonja, baqgħu fil-pussess tiegħu sa Settembru 1939, wara r-riżultati tat-Trattat ta’ Riga tal-1921.
Iżda jistgħu jkunu kkunsidrati Pollakki? Dan huwa kif il-popolazzjoni ta 'dawn it-territorji kienet stmata fil-Polonja nnifisha.
Skont noti fil-gazzetti Pollakki u dejta dwar l-arkivju Pollakk, fl-1922 biss, 878 rewwixta anti-Pollakka seħħew hemm!
Il-famuż publicist Pollakk Adolf Nevchinsky fl-1925 fil-gazzetta Slowo kiteb b'mod ċar li għandna bżonn imexxu konverżazzjoni mal-Belarusjani bil-lingwa "Bajja u ċrieki biss ... din se tkun ir-riżoluzzjoni l-iktar korretta tal-kwistjoni nazzjonali fil-Belarussja tal-Punent."
U wara dan, l-awtoritajiet Pollakki jibqgħu jirrepetu dwar l-artijiet Pollakki primarjament fil-Belarussja u l-Ukraina u dwar ir-raba 'diviżjoni tal-Polonja?
Abbona għall-Baltoloġija fuq Telegram u ssieħeb magħna fuq Facebook!